Afraid-Nelly Furtado/Attitude

[ti:Afraid] [ar:Nelly Furtado] [al:Loose (Bonus Track Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Afraid - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)/Attitude [00:07.71]Featuring Attitude
态度明确 [00:08.09] [00:09.12]What they say what they say what they say
他们说什么 [00:12.93]What they say what they say what they say
他们说什么 [00:19.61]You speak out all you feel is defiance
你说你所有的感受就是反抗 [00:21.49]All you need is some self-reliance
你所需要的就是自力更生 [00:22.93]Cuz this world is gonna always try us
因为这个世界会一直考验我们 [00:25.80]And all you wanted was to run for cover
你想要的一切就是寻找庇护 [00:29.68]Well here's looking to yourself and no other
那么看看你自己 仅此而已 [00:31.68]We're all searching for that special something
我们都在寻找特别的事物 [00:34.06]And we keep on running
我们继续奔跑 [00:35.68]We all have the choice to take the lead or follow
我们可以选择领导 或是服从 [00:43.87]I want to feel the light shine on me
我想要感受自己闪耀的光芒 [00:52.24]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [00:54.24]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [00:56.24]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [00:57.99]But that's okay you'll soon get strong enough
但是没关系 你很快就会变得足够坚强 [01:00.31]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [01:01.93]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [01:04.23]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [01:05.74]You're going to break
你即将崩溃 [01:06.54]So please don't do it
所以请不要这样 [01:08.42]You wanna spread your wings but you're not sure
你想要张开翅膀 但是你不确定 [01:10.79]Don't wanna leave your comforts
你不想失去自己的安慰 [01:11.79]Wanna find a cure
你想要找到治病的良药 [01:12.54]We're afraid of who we see in the mirror
我们害怕在镜中看到的人 [01:14.36]We wanna let got but it feels too pure
我们想让这感觉消失 但这感觉是那么纯洁 [01:16.11]Who wants to be alone in this world
谁想孤独生存在这世界上 [01:18.36]You look around and all you see is hurt
你看看四周 你所看到的就是伤害 [01:20.48]But the light it always guides us
但是光亮会一直指引我们 [01:22.04]If we move with a little trust
如果我们有一点信任 [01:24.11]We all have the choice to take the lead or follow
我们可以选择领导 或是服从 [01:32.65]I want to feel the light shine on me
我想要感受自己闪耀的光芒 [01:37.96]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [01:42.71]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [01:44.96]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [01:46.83]But that's okay you'll soon get strong enough
但是没关系 你很快就会变得足够坚强 [01:49.15]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [01:50.83]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [01:53.02]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [01:54.77]You're going to break
你即将崩溃 [01:56.15]So please don't do it
所以请不要这样 [01:57.77]A diamond don't define what shine is
一颗钻石并不能定义什么是闪耀 [01:59.48]I don't need a Rolex to know what the time is
并不需要劳力士来看清楚时间 [02:01.54]You got your let me find what mine is
你已经找到了你的 我也想要找到我自己的 [02:03.29]I'm a survivor look how strong my mind is
我是一个幸存者 看我的意志多么坚强 [02:05.10]I stand on my own it's all me
我全靠我自己 [02:07.10]Regardless of whatever they call me
不管他们叫我什么 [02:09.23]I'm a leader not a follower
我是引导者 而不是跟从者 [02:11.04]And I'd rather be paid and popular
我情愿自己受人欢迎 [02:13.42]Ride homie get your dollars up
舒服地赚钱 [02:15.43]We're in the belly of the beast
我们在被怪兽吞噬 [02:16.55]That already swallowed us
现在已经在它的胃里 [02:38.05]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [02:39.68]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [02:40.99]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [02:43.55]But that's okay you'll soon get strong enough
但是没关系 你很快就会变得足够坚强 [02:46.05]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [02:47.55]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [02:50.05]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [02:51.55]You're going to break
你即将崩溃 [02:52.61]So please don't do it
所以请不要做 [02:54.18]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [02:55.80] [02:56.44]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:02.40]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:06.20]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:10.09]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:12.46]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [03:14.40]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:16.02]But that's okay you'll soon get strong enough
但是没关系 你很快就会变得足够坚强 [03:18.58]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:20.02]But that's okay cuz you're only human
但是没关系 你只是普通人 [03:22.40]You're so afraid of what people might say
你那么害怕人们说什么 [03:24.09]You're going to break
你即将崩溃 [03:25.89]So please don't do it
所以请不要这样