A Bavarian In New York-Triumvirat

[ti:A Bavarian In New York] [ar:Triumvirat] [al:À La Carte] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Bavarian In New York - Triumvirat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [02:17.00]I was in bed when someone kicked my head
我躺在床上突然有人踢了我的头 [02:19.94]Don't know why
不知道为什么 [02:21.32] [02:22.94]He held a gun in his hand
他手里拿着枪 [02:24.49]And spun it like a spy
像间谍一样四处游走 [02:27.78] [02:28.94]I didn't know what to do
我手足无措 [02:30.88]But somewhere in my mind
但在我的脑海里 [02:32.69] [02:33.61]I knew that when somebody held a gun at you
我知道当有人拿枪指着你时 [02:35.51]You're likely to die
你可能会死 [02:39.10] [02:48.51]He said "Boy I think you better
他说男孩我觉得你更好 [02:49.63]Get out of that bed"
离开那张床 [02:51.67] [02:53.94]He left no doubt
他毫不怀疑 [02:54.74]"I ain't messin' around" so he said
他说我不会胡作非为 [02:57.68] [02:59.70]I didn't know what to do
我手足无措 [03:01.17] [03:01.72]But somewhere in my mind
但在我的脑海里 [03:03.77] [03:04.28]I knew that when somebody held a gun at you
我知道当有人拿枪指着你时 [03:06.53]You're likely to die
你可能会死 [03:11.06] [04:49.95]Yeah I jumped out of bed
我从床上一跃而起 [04:51.50]And made him get down on his knees
让他双膝跪地 [04:53.69] [04:55.30]No he wasn't prepared
他没有准备好 [04:56.62]Because he only had one eye left to see
因为他只剩一只眼睛可以看见 [04:58.72] [05:01.03]And I had the gun by now
我现在已经有枪了 [05:02.78] [05:03.67]I pointed at his eye
我指着他的眼睛 [05:05.73] [05:06.51]He didn't know what to do
他手足无措 [05:08.45] [05:09.00]But somewhere in his mind
但在他的脑海里 [05:11.87] [05:29.28]This story's inclined to tell you
这个故事告诉你 [05:30.57]Guns are no good when you're blind
当你盲目无知时枪就没用了