I Don't Even Know Your Name-Triumvirat

[ti:I Don'T Even Know Your Name] [ar:Triumvirat] [al:Essential] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Even Know Your Name - Triumvirat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.43]Every time we go out together
每当我们一起出门 [00:11.93] [00:12.98]The end of the night is the same
黑夜的尽头还是一样 [00:15.12] [00:16.96]You're always getting into fights with whoever
你总是和别人争吵不休 [00:19.99]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [00:22.70] [00:24.11]I'm sick and tired of watching kings and queens
我厌倦了看着国王和女王 [00:27.01]And I've had it with this stupid game
我受够了这个愚蠢的游戏 [00:29.70] [00:30.96]Your hair is a mess and your legs are all scratched
你的头发乱糟糟的双腿伤痕累累 [00:34.44]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [00:37.25] [00:38.01]No I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [00:41.70] [00:47.45]I told you right away
我马上就告诉你 [00:49.78] [00:50.64]There was something wrong in here
这里肯定出了问题 [00:53.84] [00:54.88]I didn't want to stay
我不想留下 [00:57.14] [00:57.91]But you had to have another beer
但你必须再喝一杯啤酒 [01:00.93] [01:02.43]I don't mind 'cos I've tried to keep it cool
我不介意因为我努力保持冷静 [01:06.01] [01:08.62]But you've got to get me out of here
但你必须让我离开这里 [01:11.29] [01:11.93]'Cos I ain't the fool
因为我不是傻瓜 [01:15.03] [01:15.91]Every time we go out together
每当我们一起出门 [01:18.70] [01:19.90]The end of the night is the same
黑夜的尽头还是一样 [01:22.25] [01:23.89]You're always getting into fights with whoever
你总是和别人争吵不休 [01:27.31]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [01:29.46] [01:30.95]I'm sick and tired of watching kings and queens
我厌倦了看着国王和女王 [01:33.92]And I've had it with this stupid game
我受够了这个愚蠢的游戏 [01:36.53] [01:38.30]Your hair is a mess and your legs are all scratched
你的头发乱糟糟的双腿伤痕累累 [01:41.26] [01:41.80]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [01:43.87]No no I see I don't even know your name
我知道我甚至不知道你的名字 [01:48.13]I'll never
我永远不会 [01:49.70] [01:54.03]If I'm the joker in your card game
如果我是你纸牌游戏里的小丑 [01:57.32]It slipped your mind to let me know the rules
你忘记告诉我规则了吗 [02:00.61] [02:01.48]It's no fun to play the jolly joker
扮演小丑一点都不好玩 [02:04.58]When you feel that you are being used
当你感觉自己被利用时 [02:07.92] [02:09.50]You just smile at me and then you play around
你对我微微一笑然后玩弄我的感情 [02:15.00] [02:15.56]But you've got to get me out of here
但你必须让我离开这里 [02:18.49]And I won't make a sound
我不会发出任何声音 [02:21.89] [03:00.07]I'm sick and tired of watching kings and queens
我厌倦了看着国王和女王 [03:02.56]And I've had it with this stupid game
我受够了这个愚蠢的游戏 [03:05.21] [03:06.73]Your hair is a mess and your legs are all scratched
你的头发乱糟糟的双腿伤痕累累 [03:09.61] [03:10.66]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [03:12.34]And tern
燕鸥 [03:13.98]No I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [03:17.07] [03:17.83]I told you right away
我马上就告诉你 [03:20.45] [03:22.56]I told you right away
我马上就告诉你 [03:26.17]I'm not the kind of guy who is that strong
我不是那种坚强的人 [03:29.02] [03:30.00]All your he man friends are laughing
你的朋友都在笑 [03:32.73] [03:33.53]Now they've put me where I seem to belong
如今他们让我找到了归属 [03:36.58] [03:37.66]Now let me tell you I'm not going to sweep this floor
现在让我告诉你我不会扫大家的兴 [03:43.49] [03:44.31]So you better get me out of here
所以你最好带我离开这里 [03:46.75] [03:47.37]Oh you better get me out of here
你最好带我离开这里 [03:50.52] [03:51.50]Well you've got to get me out of here
你得带我离开这里 [03:54.47]Right out of the door
就在门外 [03:59.25]Every time we go out together
每当我们一起出门 [04:01.64] [04:02.99]The end of the night is the same
黑夜的尽头还是一样 [04:05.25] [04:06.37]You're always getting into fights with whoever
你总是和别人争吵不休 [04:09.81]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [04:12.39] [04:13.70]I'm sick and tired of watching kings and queens
我厌倦了看着国王和女王 [04:16.70]And I've had it with this stupid game
我受够了这个愚蠢的游戏 [04:19.42] [04:20.81]Your hair is a mess and your legs are all scratched
你的头发乱糟糟的双腿伤痕累累 [04:24.44]And I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [04:26.21] [04:27.45]No I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [04:30.85] [04:36.02]Have I send you
我能否送你一程 [04:36.78]Every time we go out together
每当我们一起出门 [04:39.71] [04:40.71]The end of the night is the same
黑夜的尽头还是一样 [04:43.08] [04:44.70]You're always getting into fights with whoever
你总是和别人争吵不休