Scandal (Remastered 2011)-Queen

[ti:Scandal] [ar:Queen] [al:Forever Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scandal - Queen (皇后乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.83]Scandal-now you've left me all the world's gonna know
丑闻啊 如今你离我而去 全世界都将知晓 [00:41.66]Hey scandal-they're gonna turn our lives into a freak show
嘿 丑闻 他们要把我们的生活变成一场闹剧 [01:02.49]They'll see the heart ache they'll see the love break
他们将见证心碎 目睹爱情破碎 [01:06.91]They'll hear me pleading
他们会听见我的哀求 [01:09.24]We'll say for God's sake
我们只能祈求上苍 [01:12.62]Over and over and over again
一遍又一遍 周而复始 [01:24.09]Scandal-now you've left me there's no healing the wounds
丑闻啊 你离我而去 伤口再难愈合 [01:33.19]Hey scandal-and all the world
嘿 丑闻 全世界都 [01:37.81]Can make us out to be fools
将我们塑造成可笑的丑角 [01:41.94]Here come the bad news open the flood gates
坏消息如洪水般涌来 [01:46.44]They'll leave us bleeding
任我们鲜血淋漓 [01:48.67]We'll say you cheapskates
我们只能怒斥这些卑鄙之徒 [01:52.03]Over and over and over again
一遍又一遍 周而复始 [02:02.71]So let them know when they
当他们开始窥探时 [02:04.31]Start it's just a private affair
请记住这只是私密之事 [02:07.16]They'll have us hung in the air
却让我们被悬吊示众 [02:09.47]And tell me what do they care
告诉我他们何曾在乎 [02:12.53]It's only a life to be twisted and broken
不过是条任人扭曲摧折的生命 [02:23.96]They'll see the heart ache they'll see our love break-yeah
他们将见证心碎 目睹爱焚成灰烬 [02:32.89]They'll hear me pleading I'll say for God's sake
会听见我哀求 我向天呼喊 [02:38.26]Over and over and over and over again
一遍又一遍 永无止境 [03:08.48]Scandal scandal
丑闻漫天 流言肆虐 [03:27.06]Scandal
丑闻 [03:30.23]Yes you're breaking my heart again
你又一次伤透了我的心 [03:36.44]Scandal yes you're loving on out again
丑闻啊 你又一次将我们的私事公之于众 [03:44.84]Today the headlines tomorrow hard times
今日的头条 明日的苦难 [03:50.08]And no-one ever really knows the truth from the lies
真相与谎言 无人能分辨 [03:55.27]And in the end the story deeper must hide
最终故事只能越藏越深 [03:59.74]Deeper and deeper and deeper inside
一层又一层 深埋心底 [04:07.08]Scandal scandal
丑闻漫天 流言肆虐 [04:25.63]Scandal
丑闻