Band： 忘却の此方 ～希望の園エデン：共鳴編～-Keiko/THE PRIMALS

[ti:Band： 忘却の此方 ～希望の園エデン：共鳴編～] [ar:Keiko (大嵜慶子)/THE PRIMALS] [al:Scions ＆ Sinners：FINAL FANTASY XIV Arrangement Album] [by:] [offset:0] [00:00.44]Band： 忘却の此方 ～希望の園エデン：共鳴編～ - Keiko (大嵜慶子)/THE PRIMALS
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.98]Lyrics by：Michael-Christopher Koji Fox [00:06.47]Composed by：Masayoshi Soken
Composed by：Masayoshi Soken [00:07.26] [00:19.05]Wanting I lie
想要我撒谎 [00:21.93] [00:22.67]Too weary to die
筋疲力尽无法死去 [00:25.52] [00:26.20]Too lost to the ice for saving
已经迷失自我无法挽回 [00:29.25]My sins claim me untame me
我的罪孽让我无法驯服我 [00:33.34]Eyes wet with tears [00:36.16] [00:36.84]Her song in my ears
她的歌在我耳边响起 [00:39.98]Broken faded how long have I waited
伤痕累累我等了多久 [00:43.35]To open my wings
张开我的翅膀 [00:47.18]Turn the light on
把灯打开 [00:48.67]And let her in won't you
让她走进我的心里对不对 [00:50.70]Turn the light on
把灯打开 [00:52.49]Turn the light on
把灯打开 [00:54.22]Turn the light on
把灯打开 [00:55.86]You'll never win 'less you
你永远不会胜利除非你 [00:57.68]Turn the light on
把灯打开 [00:59.80]Turn the light on
把灯打开 [01:01.37]Turn the light on
把灯打开 [01:02.98]The pain won't end till you
痛苦不会结束除非你 [01:04.88]Turn the light on
把灯打开 [01:06.61]Turn the light on
把灯打开 [01:08.36]The soul longs for oblivion oblivion
灵魂渴望被遗忘 [01:15.51] [01:17.37]Falling too far for the fear to embrace me
陷得太深恐惧无法将我包围 [01:20.76]A voice from the past screaming there is no end
一个来自过去的声音在呐喊没有尽头 [01:23.97]No
不 [01:24.43]A slave to my fate ever doomed to repeat this
被命运奴役注定重蹈覆辙 [01:27.89]Again and again and again and again
一次又一次 [01:31.08]Yeah I'm
我 [01:31.55]Falling too fast no it won't overtake me
速度太快无法追上我 [01:34.86]A voice from the past echoes loud like a drum
来自过去的声音像鼓声一样回荡 [01:38.08]Oh yes
没错 [01:38.59]No more goodbyes though my heart is still aching
不再告别虽然我的心依然在痛 [01:42.20]Now open my eyes one more time here I come
现在再次睁开双眼我来了 [01:45.91] [02:43.32]Reason resigned
失去理智 [02:45.86] [02:46.66]Dark seasons' design
黑暗的季节 [02:49.29] [02:50.25]Spring's promise of sun is honored
春天对阳光的承诺兑现了 [02:53.29]When winter's weighed down on us
当寒冬将我们压垮 [02:57.28]Visions in white
白色的幻象 [03:00.03] [03:00.86]Raw fury in flight
原始的怒火在空中翻腾 [03:03.48] [03:03.99]Clear as diamond yet fragile as ice
像钻石一样清澈又像冰一样脆弱 [03:07.24]My heart is racing
我的心跳加速 [03:10.55] [03:11.19]Turn the light on
把灯打开 [03:12.62]And let her in won't you
让她走进我的心里对不对 [03:14.65]Turn the light on
把灯打开 [03:16.52]Turn the light on
把灯打开 [03:18.22]Turn the light on
把灯打开 [03:19.83]You'll never win 'less you
你永远不会胜利除非你 [03:21.74]Turn the light on
把灯打开 [03:23.68]Turn the light on
把灯打开 [03:25.38]Turn the light on
把灯打开 [03:27.13]The pain won't end till you
痛苦不会结束除非你 [03:28.85]Turn the light on
把灯打开 [03:30.63]Turn the light on
把灯打开 [03:32.52]The soul longs for oblivion oblivion
灵魂渴望被遗忘 [03:39.86] [03:41.34]Falling too far for the fear to embrace me
陷得太深恐惧无法将我包围 [03:44.69]A voice from the past screaming there is no end
一个来自过去的声音在呐喊没有尽头 [03:47.91]No
不 [03:48.37]A slave to my fate ever doomed to repeat this
被命运奴役注定重蹈覆辙 [03:51.97]Again and again and again and again
一次又一次 [03:55.01]Yeah I'm
我 [03:55.54]Falling too fast but the fall will not break me
坠落的速度太快但我不会倒下 [03:58.92]A voice from the past echoes loud like a drum
来自过去的声音像鼓声一样回荡 [04:02.06]Oh yes
没错 [04:02.58]No more goodbyes I am tired of waiting
不再告别我厌倦了等待 [04:06.06]Now open my eyes one last time here I come
现在最后一次睁开眼睛我来了 [04:09.40]Yeah I come
我来了