Band： Shadowbringers-Keiko/THE PRIMALS

[ti:Band： Shadowbringers]
[ar:Keiko/THE PRIMALS]
[al:Scions ＆ Sinners：FINAL FANTASY XIV Arrangement Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Band： Shadowbringers - Keiko (大嵜慶子)/THE PRIMALS
// [00:36.74]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [00:40.33]
[00:40.88]Two-toned echoes tumbling through time
两种声音纵横交织 荡气回肠 [00:44.60]
[00:45.28]Threescore wasted ten cast aside
六十载时光付诸东流 十年时光弃之不顾 [00:48.99]
[00:49.50]Four-fold knowing no end in sight
知晓一切 却不知何时才是尽头 [00:53.31]
[00:53.81]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [00:58.17]One dark future no one survives
未来一片黑暗 无人可以幸免于难 [01:01.92]
[01:02.46]On their shadows away we fly
我们乘着乌云远走高飞 [01:10.07]
[01:10.66]The road that we walk
我们走的路 [01:14.98]Is lost in the flood
已被洪水淹没 [01:19.28]Here proud angels bathe in
骄傲的天使沐浴在此 [01:23.77]Their wages of blood
他们用鲜血换来的回报 [01:27.88]At this the world's end do we cast off tomorrow
在这世界末日的时刻 我们是否要放弃未来 [01:37.05]
[01:54.51]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [01:58.72]To this riddle all souls are tied
所有人都被困在这谜团之中 [02:03.02]Brief our moments brazen and bright
我们曾在某一刻散发着耀眼的光芒 [02:06.84]
[02:07.37]Forged in fury tempered in ice
在怒火中锻造 在寒冰中淬炼 [02:11.74]Hindmost devils early to rise
最后的恶魔即将出现 [02:15.45]
[02:16.06]Sing come twilight sleep when they die
黄昏时刻歌唱 在他们灭亡之后入眠 [02:20.30]Heaven's banquet leavened with lies
天堂的盛宴 充满了谎言 [02:24.64]Sating honor envy and pride
满足欲望 披上荣光 抛开妒忌 守卫尊严 [02:28.96]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [02:33.36]Run from the light
逃避光明 [02:35.49]Authors of our fates
谱写我们命运的人 [02:36.84]
[02:37.58]Orchestrate our fall from grace
精心策划 让我们堕落 [02:38.97]
[02:39.68]Poorest players on the stage
舞台上最可怜的演员 [02:41.02]
[02:41.67]Our defiance drives us straight to the edge
我们的反抗把我们逼入绝境 [02:43.96]A reflection in the glass
镜中的倒影 [02:45.25]
[02:46.20]Recollections of our past
回忆我们的过去 [02:47.62]
[02:48.31]Swift as darkness cold as ash
如黑暗一般敏锐 如尘埃一般冰冷 [02:49.67]
[02:50.31]Far beyond this dream of paradise lost
远远超越这梦一般的失落天国 [02:52.98]Home
家 [02:56.02]Riding home
回家 [03:00.34]Dying hope
希望就要破灭 [03:04.70]Hold onto hope ohhh
不要放弃希望 [03:09.99]
[03:27.71]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [03:31.68]One more chapter we've yet to write
我们还要谱写一个章节 [03:35.43]
[03:36.00]Want for nothing nothing denied
无欲无求 毫无禁忌 [03:39.79]
[03:40.35]Wand'ring ended futures aligned
曲折无望的未来在前方等待 [03:44.61]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [03:48.43]
[03:48.94]One brings shadow one brings light
一边乌云蔽日 一边光芒万丈 [03:52.76]
[03:53.26]You are the light
你就是光 [03:54.84]We fall
我们坠落 [03:56.82]
[03:59.26]We fall
我们坠落 [04:01.02]
[04:03.58]We fall
我们坠落 [04:05.30]
[04:07.91]We fall unto the end
我们坠落到末日深渊 [04:13.95]
[04:16.60]The end
这个世界的末日 [04:18.81]
[04:20.81]The end
这个世界的末日 [04:22.42]
[04:23.40]Our end
我们的末日 [04:24.61]
[04:25.16]We won't end
我们不会走向末日 [04:30.16]I am shadow I am the light
我就是暗影 我就是光明