When You Think of Mississippi-Jameson Rodgers

[ti:When You Think of Mississippi] [ar:Jameson Rodgers] [al:In It for the Money - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]When You Think of Mississippi - Jameson Rodgers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.55]Lyrics by：Jameson Rodgers/Jake Mitchell/Smith Ahnquist/Josh Miller [00:09.10]Composed by：Jameson Rodgers/Jake Mitchell/Smith Ahnquist/Josh Miller [00:13.65]I'm tired of this town sick of all its bars
我厌倦了这个小镇厌倦了这里的酒吧 [00:16.86]So I'm out here sitting in the dark
所以我坐在黑暗中 [00:19.67] [00:20.18]Trying to clear my mind with some toolbox beers
试图用工具箱里的啤酒理清思绪 [00:23.45]Can't believe it's already been a year
不敢相信已经过去一年了 [00:25.92]Since you been gone flew outta this place
自从你离开这个地方 [00:29.26]They just played a song from back in the day
他们播放了一首过去的歌 [00:32.40]When you wore my Carhartt and this was our spot
你穿着我的Carhartt这是我们的地盘 [00:35.83]Don't know about you girl but I ain't forgot
不了解你姑娘但我没有忘记 [00:39.30]Do you still smile every time you hear a cowbell
每当你听到牛铃声你还会微笑吗 [00:42.81]When the Rebels win do you still raise hell
当反叛军获胜时你是否依然怨声载道 [00:46.54]Would you trade a palm tree for a Magnolia
你会用一棵棕榈树换一棵玉兰花吗 [00:50.19]If you were here now would ya let me hold ya
如果你在我身边你会不会让我抱着你 [00:53.49]Do you still sound like you're from this town
你的声音听起来还像来自这个小镇吗 [00:56.51]That you swore you'd never leave
你发誓你永远不会离开 [00:59.13]Girl I miss ya
女孩我想念你 [01:00.87]Wish you were with me
多希望你在我身边 [01:02.48]Do you ever miss me
你可曾思念我 [01:03.90] [01:04.77]When you think of Mississippi
当你想起密西西比 [01:07.45] [01:13.56]Every time I see her yeah she gives me a hug
每当我见到她她都会给我一个拥抱 [01:16.75]Your momma brags about you and she catches me up
你妈妈对你赞不绝口她让我大吃一惊 [01:20.02]And I act surprised like I don't already know it
我装作惊讶不已好像我不知道 [01:23.42]But really all I wanna know is
可我只想知道 [01:25.86]Do you still smile every time you hear a cowbell
每当你听到牛铃声你还会微笑吗 [01:29.55]When the Rebels win do you still raise hell
当反叛军获胜时你是否依然怨声载道 [01:33.07]Would you trade a palm tree for a Magnolia
你会用一棵棕榈树换一棵玉兰花吗 [01:36.69]If you were here now would ya let me hold ya
如果你在我身边你会不会让我抱着你 [01:40.15]Do you still sound like you're from this town
你的声音听起来还像来自这个小镇吗 [01:43.19]That you swore you'd never leave
你发誓你永远不会离开 [01:45.87]Girl I miss ya
女孩我想念你 [01:47.53]Wish you were with me
多希望你在我身边 [01:49.08]Do you ever miss me
你可曾思念我 [01:50.52] [01:51.30]When you think of Mississippi
当你想起密西西比 [01:54.70]When people ask you where you're from
当人们问你来自哪里 [01:57.47]Do you say it's where you grew up or call it home
你说这是你长大的地方还是称之为家 [02:00.60]And if they ask you if you've ever been in love
如果他们问你是否恋爱过 [02:03.95]Do you think about the tailgate I'm sitting on
你会不会想起我坐在车后的样子 [02:07.99] [02:12.73]Do you still smile every time you hear a cowbell
每当你听到牛铃声你还会微笑吗 [02:16.39]When the Rebels win do you still raise hell
当反叛军获胜时你是否依然怨声载道 [02:19.82]Would you trade a palm tree for a Magnolia
你会用一棵棕榈树换一棵玉兰花吗 [02:23.42]If you were here now would ya let me hold ya
如果你在我身边你会不会让我抱着你 [02:26.85]Do you still sound like you're from this town
你的声音听起来还像来自这个小镇吗 [02:29.77]That you swore you'd never leave
你发誓你永远不会离开 [02:32.15] [02:32.80]Girl I miss ya
女孩我想念你 [02:34.21]Wish you were with me
多希望你在我身边 [02:35.77]Do you ever miss me
你可曾思念我 [02:37.13] [02:38.12]When you think of Mississippi
当你想起密西西比 [02:41.26] [02:44.80]When you think of Mississippi
当你想起密西西比 [02:47.82] [02:51.49]When you think of Mississippi
当你想起密西西比 [02:54.40] [03:00.28]I'm tired of this town sick of all its bars
我厌倦了这个小镇厌倦了这里的酒吧 [03:03.20]So I'm out here sitting in the dark
所以我坐在黑暗中