The Man With 100 Cells-Stereolab

[ti:The Man With 100 Cells] [ar:Stereolab] [al:Margerine Eclipse] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Man With 100 Cells - Stereolab
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.57]Refusing what you are given
拒绝别人给予你的一切 [00:41.84]You want things to be the old way
你希望一切回到从前 [00:46.25]Resisting the revolutions
抵抗革命 [00:50.60]Changes are coming anyway
反正一切都会改变 [00:55.10]Unable to thrive to change
无法茁壮成长无法改变 [00:59.32]The mask doesn't veil anymore
面具不再遮掩 [01:03.86]Strip yourself of all your riddles
卸下你所有的困惑 [01:07.97]Do not reject all the lessons
不要拒绝所有的教训 [01:12.81] [01:30.38]You're not a child anymore
你已经不是小孩了 [01:32.47]You're not your former self
你已不是从前的你 [01:34.58]And what's reality now
现实是什么 [01:38.95]The tools you've used to get by
你用来勉强度日的工具 [01:42.63] [01:43.37]Aren't the keys to your tomorrows
不是开启你未来的钥匙 [01:47.27] [01:56.05]The wind is blowing
微风吹拂 [01:57.85]The sea is shifting
大海变幻 [01:59.59]The storm is rumbling
暴风雨隆隆作响 [02:01.62]Darkness descending
黑暗降临 [02:03.97]The gales are sweeping
狂风呼啸 [02:05.85]The waves threatening
波涛汹涌 [02:07.92]Horizon is grim
地平线黯淡无光 [02:09.90]Tempest arriving
暴风雨即将来临 [02:12.27]Hey skipper look ahead navigate
嘿船长向前看 [02:16.17]Hey skipper look ahead navigate
嘿船长向前看 [02:20.25]Hey skipper use your head manoeuvre
嘿船长用你的脑子想想 [02:24.29]Hey skipper look ahead navigate
嘿船长向前看 [02:28.38]Oh the winds can blow but
风可以呼啸但是 [02:32.15]Your sails can defeat it
你的帆可以战胜一切 [02:36.46]The storms may rumble
暴风雨即将来临 [02:40.16]We all know your hull is fit
我们都知道你所向披靡 [02:44.16] [02:52.85]That sea is rough now
如今大海波涛汹涌 [02:54.66]Mind you do not slip
小心点不要掉链子 [02:56.74]Could destroy your ship
可以摧毁你的飞船 [02:58.55]Put a nail in it
把钉子钉进去 [03:00.72]When darkness descends
当黑暗降临 [03:04.51]Your radar will be your sight
你的雷达就是你的视线 [03:08.89]The waves may unleash
波涛汹涌 [03:12.02] [03:12.63]Your mast will stay standing high
你会昂首挺胸 [03:16.87] [03:25.28]You are the captain
你是船长 [03:27.16]Do you feel equipped
你觉得准备好了吗 [03:29.02]You have now taken
你已经 [03:31.20]The helm of your ship
为你指引方向