Sin City-Meredith Brooks

[ti:Sin City]
[ar:Meredith Brooks]
[al:Deconstruction]
[by:]
[offset:0]
[00:10.22]In this town of pain
在这座痛苦之城中 [00:12.04]
你或许是幸运的那一个 [00:13.47]You could be the lucky one
[00:16.15]
因为都由抛硬币来决定自己命运 [00:17.47]Fate turns on a dime
[00:20.09]
唯一会改变的事 [00:25.40]The only thing that will change
[00:28.01]
那就是灯光更加闪耀的时候 [00:28.76]Are the lights when they get brighter
[00:31.75]
它们顶替了太阳 [00:32.88]They replace the sun
[00:35.32]
一旦出门 你就会烧伤 [00:40.00]Out the door you get burned
[00:43.05]
而且再也回不来 [00:43.87]And there is no way back in
[00:46.05]
你一无所有 [00:47.36]You've got nothing
[00:48.79]
参加赌博 庄家总会是赢家 [00:49.41]Snake eyes the house always wins
溺水的人不会在沉默中死去 [00:54.53]A drowning man does not die silently
你能感觉到最终的预兆 [00:58.84]You can feel the final warning
[01:01.84]
而黑钱也在你那肤浅的血液中 [01:02.46]And the black money follows
[01:05.52]
流淌着 [01:06.21]Through the veins of the shallow
[01:09.33]
改名换姓只为隐藏自己的罪恶 [01:09.95]Change the name to protect the guilty
[01:13.13]
你将不会离开这罪恶之城 [01:13.69]You'll never leave Sin City
[01:18.97]
你在此地称王 [01:19.54]Where you are king
[01:22.28]
在这羞耻的房间里 [01:26.52]In this room of shame
[01:28.33]
你可以让这座城市沉没 [01:30.02]You could sink this town
[01:32.39]
在新的一天喘息 [01:33.70]And breathe another day
[01:35.45]
面对着镜子 [01:37.38]The mirror faces you
[01:39.63]
你无法别过脸去 [01:41.19]You cannot look away
[01:43.50]
双手满是鲜血 [01:45.30]Blood is on your hand
[01:46.99]
大街上也如出一辙 [01:50.80]The streets will be the same
[01:53.23]
宛如踏在流沙上等待淹没 [01:54.04]Under your feet like quicksand
[01:56.72]
在希望之吻留有余温时触摸下脸颊 [01:57.79]Touch the face where a kiss of hope can last
[02:04.15]
溺水的人不会在沉默中死去 [02:04.97]A drowning man does not die silently
你能感觉到最终的预兆 [02:09.27]You can feel the final warning
[02:12.20]
而黑钱也在你那肤浅的血液中 [02:12.71]And the black money follows
[02:16.07]
流淌着 [02:16.63]Through the veins of the shallow
改名换姓只为隐藏自己的罪恶 [02:20.31]Change the name to protect the guilty
你将不会离开这罪恶之城 [02:23.99]You'll never leave Sin City
你在此地称王 [02:29.92]Where you are king
[02:32.55]
你在此地称帝 [02:34.36]Ooohhh where you are king ooohhh
[02:43.79]
溺水的人不会在沉默中死去 [02:52.72]A drowning man does not die silently
你能感觉到最终的预兆 [02:56.77]You can feel the final warning
[02:59.71]
而黑钱也在你那肤浅的血液中 [03:00.33]And the black money follows
[03:03.63]
流淌着 [03:04.14]Through the veins of the shallow
[03:07.25]
改名换姓只为隐藏自己的罪恶 [03:07.82]Change the name to protect the guilty
你将不会离开这罪恶之城 [03:11.62]You'll never leave Sin City
阴影中的一个吻 [03:15.49]Just one kiss from the shadow
宛如天使般的安抚 [03:19.19]Will be the touch of an angel
[03:22.43]
若你不离开这罪恶之城 [03:22.99]Just one kiss is all that you need
那你只需要一个吻 [03:26.68]If you never leave Sin City
[03:30.19]
你将不会离开这罪恶之城 [03:30.75]You never leave Sin City
你将不会离开这罪恶之城 [03:34.37]You never leave Sin City
你在此地称王 [03:42.23]Where you are king
// [03:45.70]Ohhhh-oh-oh-oh
你在此地称帝 [03:48.94]Where you are king
[03:52.56]
你是这里的国王 [03:56.62]Where you are king
[04:00.30]
是这里的君主 [04:04.10]Where you are king
[04:07.90]
主宰着这里的一切 [04:11.71]Where you are king