Flower Girl-보이브라운/FREECE HORACE

[ti:Flower Girl] [ar:보이브라운 (Boi Brown)/Horace] [al:NOW US] [by:] [offset:0] [00:00.00]Flower Girl - 보이브라운 (Boi Brown)/Horace
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.37]词：Boi Brown/Horace [00:08.74]曲：Boi Brown/Horace/Philipp Thioune [00:13.12]Give it to you sunshine
把它给你，阳光 [00:14.15]Then you blossom
然后你绽放开来 [00:14.94]Such a flower girl
如此的花之少女 [00:19.11]Only thing that
我唯一想做的 [00:19.95]I just wanna be is your shining
我只想成为你的光芒 [00:21.78]Such a flower girl
如此的花之少女 [00:25.51]How might be
会是怎样 [00:26.48]어디서 이런 꽃이
哪里会有这样的花 [00:28.03]Blossoming your face [00:29.28]You such a flower girl
你真是个如花般的女孩 [00:31.55]Like Kylie
像凯莉 [00:32.69]어디서 이런 꽃이
哪里会有这样的花 [00:34.26]Blossoming your face [00:35.55]You such a flower girl
你真是个如花般的女孩 [00:37.36]하루 종일 놀아도 we
即使玩上一整天我们 [00:38.92]티키타카 주고받아 we
也互相打趣着 [00:40.51]너무 빨리 지난 시간이
时间流逝得太快 [00:42.09]우리 만남 속절없이
我们的相遇仿佛徒劳 [00:43.60]다시 보기처럼 wanna see
就像再次相见一样想见你 [00:45.20]하루 종일 볼래 원 없이
一整天都想看到你，没有尽头 [00:46.78]너무 빨리 지난 시간이
时间流逝得太快 [00:48.26]우리 만남 속절없이
我们的相遇仿佛徒劳 [00:50.29]반짝이 안 발라도 넌 shine
即使没有闪耀的装饰 你依然闪耀 [00:53.39]반팔 티만 입어도 넌 shine
即使只穿着短袖T恤 你依然闪耀 [00:56.46]틴트 없이도 네 입술은 shine
即便不涂唇彩 你的双唇依旧闪耀 [00:59.52]꽃 한 송이 내 옆에 I'm fine
一朵花在我身旁 我很好 [01:02.70]좋은 날씨에 기분 좋아지는 걸 보니
看到好天气让你心情变好 [01:05.88]지나갈 때 꽃 향기가 나는 걸 보니
路过时，闻到花香 [01:08.95]웃고 있으면 활짝 핀 너의 모습 보니
看到笑起来灿烂绽放的你的模样 [01:12.04]넌 flower girl
你是如花般的女孩 [01:13.23]Hope that you're my girl
希望你是我的女孩 [01:15.12]Give it to you sunshine
把它给你，阳光 [01:16.43]Then you blossom
然后你绽放开来 [01:17.30]Such a flower girl
如此的花之少女 [01:21.42]Only thing that
我唯一想做的 [01:22.22]I just wanna be is your shining
我只想成为你的光芒 [01:24.03]Such a flower girl
如此的花之少女 [01:27.65]How might be
会是怎样 [01:28.86]어디서 이런 꽃이
哪里会有这样的花 [01:30.34]Blossoming your face [01:31.54]You such a flower girl
你真是个如花般的女孩 [01:33.89]Like Kylie
像凯莉 [01:35.01]어디서 이런 꽃이
哪里会有这样的花 [01:36.58]Blossoming your face [01:37.78]You such a flower girl
你真是个如花般的女孩 [01:39.83]Like a flower
宛如一朵花儿 [01:40.96]넌 정말 아름다워
你真的很美 [01:42.41]네 향기에 이끌리는
被你的香气吸引 [01:44.06]난 작은 꿀벌 같아
我就像一只小蜜蜂 [01:45.55]하늘은 맑고
天空晴朗 [01:47.15]바람도 산들하고
微风轻拂 [01:48.66]조용한 호숫가에 앉아
坐在宁静的湖边 [01:50.50]서로 마주 보고
彼此对视 [01:52.45]달콤한 말들을 주고받아
交换着甜蜜的话语 [01:54.90]시간이 멈춰 있는 것만 같아
仿佛时间已经停止 [01:56.91]이건 꿈일지도 몰라
这也许只是一场梦 [01:58.45]이런 평온함이 익숙하게 느껴져
这样的平静让我感到熟悉 [02:01.86]나란 사람이 안 믿겨져
我这样的人让人难以置信 [02:04.77]Oh you so lovely [02:06.44]Oh you so sexy [02:07.99]10억을 준다 해도
即使给我十亿 [02:09.41]씹어버릴 거야
我也会一口吞下 [02:11.27]세상을 다 준대도
即使给我整个世界 [02:12.57]나는 너 하나야
我也只要你一个 [02:14.28]I don't wanna money
我不想要金钱 [02:15.63]Really I want you
真的 我只想要你 [02:17.50]Give it to you sunshine
把它给你，阳光 [02:18.65]Then you blossom
然后你绽放开来 [02:19.51]Such a flower girl
如此的花之少女 [02:23.78]Only thing that
我唯一想做的 [02:24.54]I just wanna be is your shining
我只想成为你的光芒 [02:26.34]Such a flower girl
如此的花之少女 [02:29.97]How might be
会是怎样 [02:31.20]어디서 이런 꽃이
哪里会有这样的花 [02:32.76]Blossoming your face [02:33.94]You such a flower girl
你真是个如花般的女孩 [02:36.24]Like Kylie
像凯莉 [02:37.34]어디서 이런 꽃이
哪里会有这样的花 [02:38.91]Blossoming your face [02:40.09]You such a flower girl
你真是个如花般的女孩