いないいないばー-ウソツキ

[ti:いないいないばー] [ar:ウソツキ (usotsuki)] [al:いないいないばー] [by:] [offset:0] [kana:1し1たけ1だ1まさ1かず1きょく1たけ1だ1まさ1かず1わら1ほん1とう1しん1と1あ1から1はじ1きみ1いち1ねん1おも1だ1たの1いま1とびら1なに1きみ1で1み1ふ1いま1ぼく1おも1いた1いた1あ1い1で1き1きみ1ぼく1ぼく1わら1おも1まえ1はな1と1あ1ば1か1よ1ぱら1れん1らく1す1ご1ま1か1ほん1ね1い1こと1ば1つか1いま1とき1どき1ぼく1おも1だ1ひ1きみ1で1き1たい1じ1たい1だ1め1い1き1いた1いた1あ1い1で1き1きみ1ひ1び1ひ1び1ひさ1げん1き1さい1ご1ほう1ぼく1はな1ふう1い1き1も1つた1だま1お1い1かな1ゆめ1きみ1きみ1い1み1ぼく1つ1ごう1い1ぼく1なお1きみ1で1み1ふ1いま1ぼく1おも1いた1いた1あ1い1きみ1ぼく1ぼく1ぼく] [00:00.00]いないいないばー - ウソツキ (usotsuki) [00:00.49]词：竹田昌和 [00:00.78]曲：竹田昌和 [00:01.10]笑っちまうな
真令人好笑 [00:02.57]もうどうでもいいんだ
已经无所谓了 [00:04.25]本当だって信じてくれよ
相信我这是真的啊 [00:07.23]取り敢えずバーボン
总之 来杯波旁酒 [00:08.85]なんて柄じゃねぇか
开玩笑啦 这不是我的风格 [00:10.47]バーなんて初めて
我是第一次来酒吧 [00:12.03]だからかっこつけた
所以耍了耍帅 [00:13.54]君がいなくなってから
自你离开以后 [00:16.32]もう一年だね
已经过去了一年 [00:19.82]どうしてなのか思い出すことは
不知为何回想起来的 [00:23.37]楽しかったことばかりだ
全都是快乐的回忆 [00:26.76]今にも あの扉から
时至如今 那扇门后 [00:31.93]何もなかったかのように
也好似什么都没发生过一般 [00:37.78]君がいないいない
你假装自己不在的样子 [00:39.88]いないいないばーって
像逗小孩一样吓唬我 [00:41.52]ふざけて出てこないかな
是不是还在胡闹着不肯出来呢 [00:44.68]見たい触れたい
好想见你 触碰你 [00:46.22]今でも僕は思ってしまうんだよ
时至如今我依旧思念着你 [00:50.63]あぁ 痛い痛い
啊 心好痛 [00:52.43]会いたいなんて
好想见你这种话 [00:54.15]言うことも出来ないが
虽然连说都不敢说 [00:56.85]君がいないいないいないと僕は
可如果你不在 你要是不在的话 [01:01.81]いないと僕は
不在的话 [01:15.76]笑っちまうな
真是好笑 [01:17.37]もうどうでもいいって
我一直以为 [01:18.97]思っていたんだ
一切都无所谓 [01:20.61]お前と話すまでは
直到与你交谈 [01:22.11]取り敢えず LINEって
总之 先交换LINE [01:23.69]馬鹿じゃねぇか
太蠢了吧 [01:25.27]酔っ払って連絡
喝得烂醉给你打电话 [01:26.95]なんてダサ過ぎんだろ
是不是太逊了点 [01:28.46]なんて誤魔化してみたけど
虽然试着想要敷衍而过 [01:31.11]本音を言ったら
但要说真心话 [01:34.65]どんな言葉を使ったらいいのか
我该使用什么辞藻才好 [01:38.40]わからなくなっているんだ
我也不知道啊 [01:41.63]今も時々僕のことを ねぇ
你是不是至今也会 [01:50.05]思い出す日はある？
偶尔想起我？ [01:52.63]君がいないいない
你假装自己不在的样子 [01:54.88]いないいないばーって
像逗小孩一样吓唬我 [01:56.33]ふざけて出てこないかな
是不是还在胡闹着不肯出来呢 [01:59.42]期待自体したら駄目だって
期待本身就是不应该的 [02:02.73]ずっと言い聞かしてた
我一直这样劝说自己 [02:05.54]あぁ 痛い痛い
啊 心好痛 [02:07.16]会いたいなんて
好想见你这种话 [02:08.92]言うことも出来ないが
虽然连说都不敢说 [02:11.79]君がいないいない
但没有你 没有你 [02:13.52]いない日々なんて
没有你的日子 [02:16.50]いない日々なんて
没有你的日子 [02:18.29]久しぶりだね
好久不见了 [02:19.82]元気にしてたか
你还好吗 [02:21.28]最後の方は僕ら
我们最后 [02:22.90]うまく話せなかった
没能好好说说话 [02:24.51]どんな風に言ったら
要怎么说 [02:26.05]気持ち伝わるのか
才能传达出我的心情呢 [02:27.58]わからなくて
找不到答案 [02:28.48]ずっと黙ってしまってたんだ
我只能一直沉默 [02:30.67]でも美味しいものだって
可是美味的食物 [02:32.12]叶えたい夢だって
想要实现的梦想 [02:33.72]君とじゃなきゃダメで
不是和你一起就无法完成 [02:35.38]君じゃなきゃ意味なくて
不是你就没有意义 [02:36.82]僕の都合だけで
就当是为我自己 [02:38.45]言ってもいいなら
找的借口 可以的话 [02:39.97]僕らやり直せないかな？
我们重新开始好吗？ [02:42.39]君がいないいない
你假装自己不在的样子 [02:44.63]いないいないばーって
像逗小孩一样吓唬我 [02:46.25]ふざけて出てこないかな
是不是还在胡闹着不肯出来呢 [02:49.37]見たい触れたい
好想见你 触碰你 [02:50.84]今でも僕は思ってしまうんだよ
时至如今我依旧思念着你 [02:55.26]あぁ 痛い痛い
啊 心好痛 [02:56.99]会いたいなんて
好想见你这种话 [02:58.87]言ってもいいのかな
我可以说出来吗 [03:01.77]君がいないいないいないと僕は
可如果你不在 你要是不在的话 [03:06.47]いないと僕は
不在的话 [03:12.83]いないと僕は
不在的话 我该怎么办