Hard Driving Papa-Bessie Smith

[ti:Hard Driving Papa] [ar:Bessie Smith] [al:Young Woman Blues] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hard Driving Papa - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.50]Lord I wish I could die
上帝我希望我可以死去 [00:16.32] [00:17.14]'Cause my man treats me like a slave
因为我的男人把我当做奴隶 [00:21.71] [00:27.27]Lord I wish I could die my man
上帝啊我希望我可以死去我的朋友 [00:32.77]Treats me like a slave
把我当做奴隶 [00:35.06] [00:41.47]As to why he drives me
他为什么要开车送我 [00:44.33] [00:44.87]I'm sinkin' low Lord in my grave
我渐渐沉沦上帝啊我躺进坟墓里 [00:48.90] [00:54.59]He's a hard drivin' papa drives me all the time
他是个拼命开车的人爸爸一直为我开车 [01:02.60] [01:08.48]Drives me so hard I'm 'fraid I'll lose my mind
让我如此心力交瘁我害怕我会失去理智 [01:15.64] [01:21.22]And when the sun starts sinkin'
当太阳落山 [01:23.92] [01:25.22]I start sinkin' into crime
我开始犯罪 [01:29.00] [01:34.49]Lord I rise in the mornin' dress
上帝啊我早上起床穿上礼服 [01:38.94] [01:39.60]When the clock strikes four
当时钟敲四下 [01:42.52] [01:48.39]I've a clock on one and scrubbin' somebody's floor
我随身带着时钟擦洗别人的地板 [01:56.38] [02:01.94]He takes all my money
他拿走我所有的钱 [02:04.11] [02:04.90]And starts to cry for more
开始哭喊着想要更多 [02:08.81] [02:15.16]I'm goin' to the river feelin'
我要去河边感受 [02:17.91] [02:19.97]So sad and blue
伤心难过郁郁寡欢 [02:22.43] [02:28.38]I'm goin' to the river feelin'
我要去河边感受 [02:34.76]So sad and blue
伤心难过郁郁寡欢 [02:36.04] [02:41.17]Because I love him 'cause there's
因为我爱他因为 [02:43.95]No-one can beat me like he do
没人能像他一样打败我