The Chauffeur-Deftones

[ti:The Chauffeur_Deftones] [ar:Biohazard] [al:Resident Evil-Apocalypse(生化危机2 启示录Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Chauffeur - Deftones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.83]Out on the tar plains the glides are moving
在沥青路面上滑行 [00:31.42] [00:32.01]All looking for a new place to drive
都在寻找一个新的地方 [00:36.60] [00:38.16]You sit beside me so newly charming
你坐在我身边魅力四射 [00:44.23]Sweat and dew drops glisten fresh in your side [00:48.15] [00:49.32]And the sun drips down bedding heavy behind
阳光洒下来厚厚的被褥落在身后 [00:52.32] [00:52.84]The front of your dress all shadowy lined
你的裙子前面布满阴影 [00:55.83]And the droning engine throbs in time
引擎嗡嗡作响 [00:58.87]With your beating heart
你的心怦怦直跳 [01:03.31] [01:13.39]Way down the lane away living for another day
一路狂飙远离尘世的喧嚣 [01:19.33]The aphids swarm up in the drifting haze [01:25.93]Swim seagull in the sky towards that other western isle
天空中的海鸥游向西部的另一个小岛 [01:31.10] [01:32.22]My envied lady holds you fast in her gaze
我嫉妒的女孩目不转睛地盯着你 [01:36.37] [01:37.29](2x):
(2x): [01:37.53]And the sun drips down bedding heavily behind
阳光洒下来厚厚的被窝落在身后 [01:39.45] [01:40.26]The front of your dress all shadowy lined
你的裙子前面布满阴影 [01:43.62]And the droning engine throbs in time
引擎嗡嗡作响 [01:46.62]With your beating heart
你的心怦怦直跳 [01:48.47] [01:49.38]And the sun drips down bedding heavily behind
阳光洒下来厚厚的被窝落在身后 [01:52.83]The front of your dress all shadowy lined
你的裙子前面布满阴影 [01:55.89]And the droning engine throbs in time
引擎嗡嗡作响 [01:58.88]With your beating heart
你的心怦怦直跳 [02:01.10] [02:08.34]Sing blue silver
唱着忧伤的歌 [02:19.19] [02:31.71]And watching lovers part I feel you smiling
看着恋人分道扬镳我感觉你在微笑 [02:36.84] [02:37.77]Glass splinters lie so deep in your mind
玻璃碎片在你的脑海里挥之不去 [02:42.10] [02:43.36]To tear out from your eyes with a word to stiffen brooding lies
用一句话从你的眼中抹去戳穿谎言 [02:49.24]But I only watch you leave me further behind
可我只能眼睁睁看着你把我远远甩在身后 [02:54.86]And the sun drips down bedding heavily behind
阳光洒下来厚厚的被窝落在身后 [02:57.85]The front of your dress all shadowy lined
你的裙子前面布满阴影 [03:00.69]And the droning engine throbs in time
引擎嗡嗡作响 [03:03.80]With your beating heart
你的心怦怦直跳 [03:06.42] [03:06.95]And the sun drips down bedding heavily behind
阳光洒下来厚厚的被窝落在身后 [03:09.97]The front of your dress all shadowy lined
你的裙子前面布满阴影 [03:12.75]And the droning engine throbs in time
引擎嗡嗡作响 [03:15.65]With your beating heart
你的心怦怦直跳 [03:19.19] [03:25.79]Sing blue silver
唱着忧伤的歌 [03:34.88] [03:36.91]Sing sing blue silver
歌唱吧歌唱吧