Helena-Nickel Creek

[ti:Helena] [ar:Nickel Creek] [al:Why Should The Fire Die?] [by:] [offset:0] [00:00.00]Helena - Nickel Creek
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.29]Helena don't walk away
海伦娜不要离开 [00:07.67]Before you give me back my heart
在你把我的心还给我之前 [00:13.42]If it were mine it would be yours to take
如果它是我的那就由你来拿走 [00:21.79]I'm sorry I've let down my guard oh Helena
对不起我放松了警惕海伦娜 [00:29.85]You looked so sweet
你看起来好迷人 [00:33.54]I should have seen
我早该料到 [00:36.36]While I was playing for fun
而我只是闹着玩 [00:40.04]You were playing for keeps
你一直在玩 [00:43.42]You win I lose is there some way
你赢我输有什么办法吗 [00:50.85]You can leave me in your debt
你可以让我欠你的 [00:56.42]So my girl and I can live to die another day
这样我和我的姑娘就能活到明天死去 [01:05.29]On that day I won't forget you Helena
那一天我不会忘记你海伦娜 [01:13.04]You look so sweet waiting for me
你等待我的样子好迷人 [01:20.17]While I wait for her to
而我在等她 [01:23.10]Give me any reason to leave
给我一个离开的理由 [01:27.29]Don't waste your pretty sympathy
不要浪费你的同情心 [01:34.35]She's gonna be just fine
她会没事的 [01:40.60]And Helena so will we
海伦娜也一样 [01:45.16]So will everything in time mmm
一切都会如期而至 [01:57.23] [02:08.04]Helena don't walk away
海伦娜不要离开 [02:14.29]Did you hear one word I said
你是否听到我说的话 [02:20.23]Oh well I never really liked us anyway
好吧反正我从来都不喜欢我们 [02:28.54]And I forgot her I'll forget you Helena
我忘记了她我会忘记你海伦娜 [02:36.35]You're not that sweet and neither is she
你没有那么温柔她也没有 [02:43.22]Go ahead and tell her anything you want
尽管跟她说你想说的话吧 [02:52.78]'Cause Helena guys like me
因为海伦娜的人都喜欢我 [02:57.73]Never sleep alone at night
夜里从不独自入睡 [03:03.78]I don't need your sympathy
我不需要你的同情 [03:08.47]'Cause I'll always be just fine
因为我会一直好好的 [03:15.72]Yeah I'll always be just fine
我会一直好好的 [03:25.84] [03:37.28]Yeah I'll always be just fine
我会一直好好的 [03:48.31] [03:51.30]La la la la la la la la la la la
啦啦啦