Rock, Salt And Nails-Joan Baez

[ti:Rock, Salt And Nails] [ar:Joan Baez] [al:Farewell, Angelina] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock, Salt And Nails - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.16]On the banks of the river where the willows hang
在垂柳低垂的河岸边 [00:19.61]Down
轻轻摇曳 [00:23.01]Where the wild birds all warble with a low moaning
野鸟啁啾 低吟如泣诉 [00:29.52]Sound
声声叹 [00:33.29]Down in the hollow where the water runs cold
幽谷深处 寒水流淌 [00:42.79]It's there I first listened to the lies that you
正是在那里 我初次听见你 [00:49.17]Told
编织的谎言 [00:55.06]Now I lie on my bed and I see your
此刻我躺在床上 眼前浮现你 [01:01.02]Sweet face
甜蜜容颜 [01:04.71]And the past I remember time cannot erase
时光无法抹去 那些铭刻的从前 [01:14.75]And the letters you wrote me were written in shame
你写给我的信笺 字里行间尽是羞惭 [01:24.48]And I know that your conscience still echos my name
我明白你的良知 仍在呼唤我的名姓 [01:37.14]Now the nights are so long my sorrow runs deep
长夜漫漫无尽头 悲伤深不见底 [01:46.99]Nothing is worse than a night without sleep
最苦不过 彻夜无眠的孤寂 [01:56.75]I walk out alone I look at the sky
独自徘徊 仰望天际 [02:06.44]Too empty to sick
空虚得令人作呕 [02:11.46]Too lonesome too brait
孤独得近乎疯狂 [02:57.38]Now if the ladies were blackbirds and the ladies were
若心上人化作黑鸟 [03:03.65]Thrushes
或是画眉 [03:07.06]I'd lie there for hours in the chilly cold marshes
我愿久久躺在寒凉的沼泽地 [03:16.66]If the ladies were squirrels with high bushy tails
若她们变作蓬尾松鼠 [03:26.40]I'd fill up my shotgun with rock salt and nails
我会给猎枪装满盐弹与铁钉