I Don't Mind That-Lemar

[ti:I Don't Mind That] [ar:Lemar] [al:Dedicated / Time To Grow] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Mind That - Lemar
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.35]Lyrics by：Lemar Obika/Dicky Klein/Johannes R. Joergensen [00:08.71]Composed by：Lemar Obika/Dicky Klein/Johannes R. Joergensen [00:13.07]Oooh ooh yeah [00:18.90] [00:19.76]I seen this girl
我见过这个女孩 [00:21.56]She works at the store on my block
她在我家附近的商店工作 [00:23.79]Pretty little girl so hot
漂亮的小女孩好火辣 [00:26.16]Feeling her for a minute 'cos she's got wot I want
和她缠绵片刻因为她有我想要的东西 [00:29.27]She looks so good
她看起来好迷人 [00:30.91]Her smile hypnotizes me
她的微笑让我沉醉 [00:33.26]She's the finest thing I've ever seen
她是我见过最美丽的女孩 [00:35.63]I could see her with somebody like me
我知道她和我这样的人在一起 [00:37.88]So complete
如此完整 [00:39.32]But what
但是呢 [00:40.23]What if I told her how I feel
如果我告诉她我的感受 [00:42.84]With she believe that I'm for real
她相信我是认真的 [00:44.89]What if this is just a crush
万一这只是一时的迷恋呢 [00:47.52]On a girl that I don't know
一个我不认识的女孩 [00:49.67]What if she's just a fantasy
万一她只是我的幻想呢 [00:52.08]Maybe she's not the one for me
也许她不适合我 [00:54.52]Think I oughta let it be
我觉得我应该顺其自然 [00:56.90]Yeah [00:58.34]I don't know her name or where she's from
我不知道她的名字她来自何方 [01:01.01]She got me trippin' like she's the one
她让我神魂颠倒仿佛她是我的真命天子 [01:03.38]She will never know just how I feel
她永远不会知道我的感受 [01:05.61]But I don't mind that
但我不介意 [01:08.13]Just wanna feel her lips on me
只想感受她吻我的感觉 [01:10.63]Show her that love that she's feelin' me
让她感受到我的爱 [01:13.02]But I know that it's not meant to be
可我知道这并非命中注定 [01:15.65]I don't mind that
我不介意 [01:17.87]I'm hooked
我欲罢不能 [01:18.82]I'm saying if she got that look
我是说如果她有那种表情 [01:21.50]I feel just like an open book
我感觉就像一本打开的书 [01:23.79]And it's crazy how she got me shook
难以置信她让我震惊不已 [01:26.03]Like this
就像这样 [01:27.02]I just freeze
我动弹不得 [01:28.54]When I see you walking down the street
当我看见你漫步街头 [01:30.93]Wid the body I just can't believe
我简直不敢相信 [01:33.23]Neva try to make her notice me
涅瓦试图让她注意到我 [01:35.64]Before
之前 [01:36.79]'Cos wot
因为 [01:38.12]What if she's too hot to impress
万一她太过火辣无法引起别人的注意怎么办 [01:40.29]What if it's something I regret
万一我后悔了呢 [01:42.88]Think I oughta let it be
我觉得我应该顺其自然 [01:45.05]Yeah
是啊 [01:46.68]I don't know her name or where she's from
我不知道她的名字她来自何方 [01:49.22]She got me trippin' like she's the one
她让我神魂颠倒仿佛她是我的真命天子 [01:51.37]She will never know just how I feel
她永远不会知道我的感受 [01:53.77]But I don't mind that
但我不介意 [01:56.18]Just wanna feel her lips on me
只想感受她吻我的感觉 [01:58.47]Show her that love that she's feelin' me
让她感受到我的爱 [02:00.86]But I know that it's not meant to be
可我知道这并非命中注定 [02:03.38]I don't mind that
我不介意 [02:06.44]I'm hooked
我欲罢不能 [02:06.96]Tomorrow's gonna be the day
明天会是 [02:08.75]I know she closes work at eight
我知道她八点下班 [02:11.18]And I'll be there
我会陪着你 [02:12.65]Braided hair
扎辫子 [02:14.02]Think I'll bring 12 roses
我想我会带十二朵玫瑰来 [02:16.06]Finally I ask her name
最后我问她的名字 [02:18.13]And maybe we could go out someday
也许有一天我们可以出去约会 [02:20.36]Well there's a chance you could turn me away but
你可能会拒绝我但是 [02:22.88]I don't mind that
我不介意 [02:26.63]I don't know her name or where she's from
我不知道她的名字她来自何方 [02:29.78]She got me trippin' like she's the one
她让我神魂颠倒仿佛她是我的真命天子 [02:32.15]She will never know just how I feel
她永远不会知道我的感受 [02:34.37]But I don't mind that
但我不介意 [02:36.91]Just wanna feel her lips on me
只想感受她吻我的感觉 [02:39.43]Show her that love that she's feelin' me
让她感受到我的爱 [02:41.61]But I know that it's not meant to be
可我知道这并非命中注定 [02:44.25]I don't mind that
我不介意 [02:46.58]I don't know her name or where she's from
我不知道她的名字她来自何方 [02:49.00]She got me trippin' like she's the one
她让我神魂颠倒仿佛她是我的真命天子 [02:51.36]She will never know just how I feel
她永远不会知道我的感受 [02:53.78]But I don't mind that
但我不介意 [02:56.11]Just wanna feel her lips on me
只想感受她吻我的感觉 [02:58.46]Show her that love that she's feelin' me
让她感受到我的爱 [03:01.06]But I know that it's not meant to be
可我知道这并非命中注定 [03:03.80]I don't mind that
我不介意 [03:06.01] [03:07.62]Oh [03:08.44]Said I don't said I don't said I don't
我说了我没有说我没有 [03:11.53] [03:12.56]Ooooh