I Choose-India.Arie/Bonnie Raitt

[ti:I Choose] [ar:India Arie] [al:Testimony: Vol. 1 Life & Relationship] [by:] [offset:0] [00:00.62]Because you never know
因为你永远不知道 [00:01.34]Where life is gonna take you
生活会带你去哪里 [00:03.00]And you can't change where you've been
你无法改变你的过去 [00:04.69] [00:05.38]But today I have the opportunity to choose
但今天我有机会做出选择 [00:08.77] [00:11.37]Here am I now looking at 30
我现在看起来三十而立 [00:13.44]And I got so much to say
我有好多话要说 [00:15.63] [00:16.64]I gotta get this off of my chest
我必须吐露心声 [00:18.71]I gotta let it go today
今天我必须放下过去 [00:20.70] [00:22.03]I was always too concerned about
我总是太在意 [00:24.35]What everybody would think
大家会怎么想 [00:26.26] [00:27.54]But I can't live for everybody
但我不能为每个人而活 [00:29.57]I gotta live my life for me.(Yeah)
我得为自己而活 [00:31.82] [00:32.66]I pitched a fork in the road
我在路上扔了一个叉子 [00:35.20]Of my life
我的人生 [00:37.19]And ain't nothing gonna happen unless I decide
除非我下定决心否则什么都不会发生 [00:42.85](And I choose)
我选择 [00:44.01] [00:44.57]To be the best that I can be
尽我所能成为最好的自己 [00:48.22](I choose)
我选择 [00:49.18] [00:49.82]To be authentic in everything I do
我所做的一切都是真实的 [00:54.65] [00:55.27]My past don't dictate who I am
我的过去无法左右我的未来 [01:00.00] [01:01.35]I choose (Yeah)
我选择 [01:03.93] [01:05.43]I done been through some painful things
我经历了一些痛苦的事情 [01:07.09]I thought that
我以为 [01:07.78]I would never make it through
我永远无法撑下去 [01:09.76] [01:10.69]Filled up with shame
心中充满羞愧 [01:11.83]From the top of my head
在我的脑海里 [01:13.39]To the soles of my shoes
直到我的鞋底 [01:14.96] [01:15.46]I put myself in so many chaotic circumstances
我让自己身处混乱之中 [01:20.26] [01:21.61]But by the grace of God
但是承蒙上帝的恩典 [01:22.93]I've been given so many second chances
我已经被给予了太多第二次机会 [01:25.94]But today I decided
但今天我决定 [01:28.29] [01:29.45]To let it all go
放下一切 [01:30.80] [01:31.55]I'm dropping these bags
我要放下这些东西 [01:33.99]I'm making room for my joy
我在为我的喜悦腾出空间 [01:36.61](And I choose)
我选择 [01:37.69] [01:38.63]To be the best that I can be
尽我所能成为最好的自己 [01:42.11](I choose)
我选择 [01:43.09] [01:43.78]To be authentic in everything I do
我所做的一切都是真实的 [01:48.53] [01:49.28]My past don't dictate who I am I choose
我的过去无法左右我是谁我自己选择 [01:56.70] [01:59.28]Because you never know
因为你永远不知道 [02:00.20]Where life is gonna take you and
生活会带你去哪里 [02:01.55]You can't change where you've been
你无法改变你的过去 [02:03.94]But today
但今天 [02:04.62] [02:05.26]I have the opportunity to choose (Hey ey)
我有机会做出选择 [02:09.83]I used to have guilt about why things happen
我曾经很内疚为什么会发生这样的事 [02:11.59]They way they did cuz life is gone do
就像他们那样因为人生一去不复返 [02:13.33]What it do
怎么办 [02:14.75]And everyday
每一天 [02:16.02]I have the opportunity to choose
我有机会选择 [02:18.37] [02:20.21]From this day forward
从今天起 [02:21.79]I'm going to be exactly who I am
我会做真实的自己 [02:25.00] [02:25.87]I don't need to change the way that
我不需要改变 [02:28.38]I live just to get a man (NO )
我活着就是为了找个男人 [02:30.97]I even had a talk with my mama and
我甚至和妈妈谈了谈 [02:33.94]I told her the day I'm grown
我告诉她等我长大以后 [02:35.88] [02:36.63]"from this day forward every decision
从今天起我的每一个决定 [02:38.71]I make will be my own "
我的意志只属于我自己 [02:40.68] [02:41.33]And I choose to be the best
我选择做最好的自己 [02:44.40]That I can be
我可以成为 [02:46.77](I choose) to be courageous
我选择勇敢无畏 [02:49.60]In everything I do
我所做的一切 [02:54.05]My past don't dictate who I am
我的过去无法左右我的未来 [02:59.04] [03:00.30]I choose
我选择 [03:01.34] [03:02.93](And I choose)
我选择 [03:04.33] [03:05.12]To be the best that I can be
尽我所能成为最好的自己 [03:08.40](I choose)
我选择 [03:09.33] [03:10.10]To be authentic in everything I do
我所做的一切都是真实的 [03:14.84] [03:15.52]My past don't dictate who I am I choose
我的过去无法左右我是谁我自己选择 [03:23.14] [03:25.60]Because you never know
因为你永远不知道 [03:26.34]Where life is gonna take you and
生活会带你去哪里 [03:27.79]You can't change where you've been
你无法改变你的过去 [03:30.21]But today
但今天 [03:30.66] [03:31.53]I have the opportunity to choose (Hey ey)
我有机会做出选择 [03:36.33]I used to have guilt about
我曾经心怀愧疚 [03:37.47]Why things happen they way
为什么事情会变成这样 [03:38.42]They did cuz life is gone do what it do
因为生命一去不复返做该做的事 [03:40.36] [03:41.01]And everyday
每一天 [03:41.60] [03:42.30]I have the opportunity to choose
我有机会选择 [03:43.95]I Choose - India Arie
我的选择-印度阿里