하필이면 (何必)-브라운아이드걸스

[ti:何必] [ar:Brown Eyed Girls] [al:떠나라 미스김] [by:] [offset:0] [00:00.00]하필이면 - 브라운아이드걸스 [00:24.89]날 사랑할 수 있겠니
你能爱我吗 [00:31.78]날 이해할 수 있겠니 [00:38.76]아직 떠난 사랑 하나도
你鞥理解我吗 [00:43.78]손톱만큼도 못 잊는 날
对于失去的爱情 [00:51.98]어쩌면 너의 품에 안긴 채
依然连指头大小的都没忘记的我 [00:57.89]니가 아닌 다른 누군가를
为什么好像在你的怀里 [01:01.95]그리며 한참을 바보처럼
不是你是别人 [01:05.56]울지 몰라
思念了好长时间像傻子一样 [01:07.18]너를 바라보고 있어도
没想到会哭 [01:11.15]애써 맘을 열려 해봐도
即使望着你 [01:13.61]고장 나버린 나의 가슴이 다신
尝试着挂念敞开心扉 [01:17.79]사랑에 움직이려 하질 않아
出故障的我的心决定再也 [01:21.28]왜 하필 나란 여잘 사랑해
不动情 [01:24.74]왜 바보 같은 이런 나를 사랑해
为什么偏偏爱爱我这样的女子 [01:28.23]그 누군가를 가슴 가득히
为什么爱像傻子一样的我 [01:31.41]담고 살아가는 날
心里充满某个人 [01:34.95]다신 누구도 사랑할 수 없는데
装着你活过来的我 [01:38.72]널 들여놓을 빈자리가 없는데
再也不能爱上别人 [01:42.16]넌 오늘도 내 맘 모른 채
没有可以放下你的空位 [01:45.52]나만 바라보잖아
你今天也是装作不知道我的心 [01:49.54]어떻게 나를 사랑하려고...
只是看着我 [01:57.23]이런 나만을 바라볼 너를
怎么办打算爱上我 [01:58.54]그저 바보라 말을 할 것을
这样只是看着我的你 [02:00.20]너는 알고 있었던 거니
只是想傻子一样要说的话 [02:02.03]너의 맘은 어떤 거니?
你知道吧 [02:03.37]잔인한 말이라 말하지 마 [02:05.02]나라는 여자는 오직 하나의
你的心是什么 [02:07.10]사랑만을 담을 수 밖에 없어
不要说残忍的话 [02:09.06]How would you do if it's not you?
我呢对于女人 [02:10.80]너를 바라보고 있어도 애써
心里只能装下一个人的爱情 [02:15.05]맘을 열려 해봐도 [02:17.23]고장 나버린 나의 가슴이 다신
即使望着你 [02:21.24]사랑에 움직이려 하질 않아
尝试着挂念敞开心扉 [02:24.92]왜 하필 나란 여잘 사랑해
尝试着挂念敞开心扉 [02:28.19]왜 바보 같은 이런 나를 사랑해
不动情 [02:31.53]그 누군가를 가슴 가득히
为什么偏偏爱爱我这样的女子 [02:34.86]담고 살아가는 날
为什么爱像傻子一样的我 [02:38.40]다신 누구도 사랑할 수 없는데
心里充满某个人 [02:41.91]널 들여놓을 빈자리가 없는데
装着你活过来的我 [02:45.72]넌 오늘도 내 맘 모른 채
再也不能爱上别人 [02:48.96]나만 바라보잖아
没有可以放下你的空位 [02:53.19](이젠 잊고 싶어 지워내고 싶어)
你今天也是装作不知道我的心 [02:56.89]너무 많은 날을 아팠나 봐
只是看着我 [03:00.39](애써 누군가를 사랑하고 싶어)
现在想忘记 想删去 [03:04.01]그 누구도 상관없어
太多的时光 好像很痛的样子 [03:07.32](아직 나 혼자선 지워낼 수 없어)
操心想爱着谁 [03:11.09]사랑하려 해도
谁也没有关系 [03:13.80]이런 날 보고 이런 날 알고 모두
现在我自己无法删去 [03:17.70]못 견뎌 내 곁을 떠나잖아
即使打算爱你 [03:21.29]왜 하필 나란 여잘 사랑해 왜
见到这样的我 知道这样的我 [03:24.68]바보 같은 이런 나를 사랑해
最终也会无法忍受而离开的 [03:27.94]그 누군가를 가슴 가득히 담고 살아가는 날
为什么偏偏爱爱我这样的女子 [03:34.88]다신 누구도 사랑할 수 없는데
为什么爱像傻子一样的我 [03:38.39]널 들여놓을 빈자리가 없는데
心里充满某个人 装着你活过来的我 [03:42.15]넌 오늘도 내 맘 모르고 나만 바라보잖아
再也不能爱上别人 [03:49.91]함부로 나를 사랑하지마...
没有可以放下你的空位