Up All Night-The Boomtown Rats

[ti:Up All Night] [ar:The Boomtown Rats] [al:Classic Album Selection: Six Albums 1977-1984] [by:] [offset:0] [00:00.00]Up All Night - The Boomtown Rats
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.98]Written by：Bob Geldof [00:11.96]Up all night
彻夜不眠 [00:13.21]Ooh za za
再见 [00:15.55]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [00:18.48] [00:19.11]Up all night
彻夜不眠 [00:20.54]Ooh za za
再见 [00:22.92]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [00:25.72] [00:26.40]Up all night
彻夜不眠 [00:27.81]Ooh za za
再见 [00:30.30]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [00:32.97] [00:33.72]African jungle
非洲丛林 [00:34.94] [00:37.28]Big city street
大城街道 [00:38.55] [00:40.74]The only real difference
唯一的区别 [00:42.76] [00:43.98]Is in the people you meet
在于你遇到的人 [00:46.74] [00:48.23]Up all night
彻夜不眠 [00:49.67]Ooh za za
再见 [00:52.34]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [00:55.67]Up all night
彻夜不眠 [00:57.15]Ooh za za
再见 [00:59.55]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [01:02.49]It's an agreeable town
这是一个惬意自在的小镇 [01:04.11] [01:06.52]It's neat and sedate
干净利落镇定自若 [01:07.88] [01:10.14]Why even the muggers
为什么抢劫犯 [01:12.12] [01:13.28]Are off the streets by eight
八点就离开街头 [01:16.23] [01:17.81]Up all night
彻夜不眠 [01:19.17]Ooh za za
再见 [01:21.89]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [01:24.67] [01:26.12]Say it ain't so Joe
说这不是真的乔 [01:29.92] [01:33.26]Say it ain't so Joe
说这不是真的乔 [01:43.20] [01:57.89]Polite and well spoken
有礼貌谈吐得体 [02:00.09] [02:01.56]Well heeded and well sane
大家都很注意也很理智 [02:03.28] [02:05.18]They know they're alive
他们知道他们还活着 [02:06.63] [02:08.39]When they start to feel pain
当他们开始感到痛苦时 [02:11.24] [02:12.10]You're staying up all night
你彻夜不眠 [02:14.13]Ooh za za
再见 [02:16.60]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [02:19.88]Up all night
彻夜不眠 [02:21.41]Ooh za za
再见 [02:23.98]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [02:26.68] [02:28.22]Say it ain't so Joe
说这不是真的乔 [02:31.80] [02:35.42]Say it ain't so Joe
说这不是真的乔 [02:45.41] [03:00.28]Big city jungle
大城市危机四伏 [03:01.94] [03:03.82]African street
非洲街 [03:05.24] [03:07.17]The only real difference
唯一的区别 [03:09.54] [03:10.54]Is in the people they meet
在于他们遇见的人 [03:13.62] [03:15.02]Up all night
彻夜不眠 [03:16.43]Ooh za za
再见 [03:18.99]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [03:21.60] [03:22.18]Up all night
彻夜不眠 [03:23.63]Ooh za za
再见 [03:26.11]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [03:28.94] [03:29.48]Up all night
彻夜不眠 [03:30.95]Ooh za za
再见 [03:33.34]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [03:36.80]Up all night
彻夜不眠 [03:38.33]Ooh za za
再见 [03:40.71]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [03:43.84] [03:45.65]Ooh za za
再见 [03:47.94] [03:52.88]Ooh za za
再见 [03:55.54] [04:00.05]Ooh za za
再见 [04:02.67] [04:07.84]Ooh [04:10.05] [04:22.06]Ooh za za
再见 [04:24.85] [04:29.31]Ooh za za
再见 [04:32.45] [04:37.32]Ooh [04:39.43] [04:57.60]Up all night
彻夜不眠 [04:58.91]Ooh za za
再见 [05:01.47]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [05:04.74]Up all night
彻夜不眠 [05:06.31]Ooh za za
再见 [05:08.63]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [05:11.50] [05:12.13]Up all night
彻夜不眠 [05:13.52]Ooh za za
再见 [05:16.00]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [05:18.78] [05:19.58]Up all night
彻夜不眠 [05:20.94]Ooh za za
再见 [05:23.29]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [05:26.30] [05:27.88]Say it ain't so Joe
说这不是真的乔 [05:32.76] [05:35.03]Say it ain't so Joe
说这不是真的乔 [05:45.32] [05:59.77]Big city jungle
大城市危机四伏 [06:01.07] [06:03.34]African street
非洲街 [06:04.98] [06:06.90]The only real difference
唯一的区别 [06:09.08] [06:10.12]Is in the people they meet
在于他们遇见的人 [06:12.76] [06:13.71]You're staying up all night
你彻夜不眠 [06:15.70]Ooh za za
再见 [06:18.11]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [06:20.95] [06:21.53]Up all night
彻夜不眠 [06:23.32]Ooh za za
再见 [06:25.33]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [06:28.33] [06:29.10]Up all night
彻夜不眠 [06:30.43]Ooh za za
再见 [06:32.74]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [06:35.64] [06:36.38]Up all night
彻夜不眠 [06:37.72]Ooh za za
再见 [06:40.01]Ooh staying up all night
彻夜不眠 [06:43.62]Up all night
彻夜不眠 [06:45.03]Ooh za za
再见 [06:47.52]Ooh staying up all night
彻夜不眠