Drinkin' Wine, Spo-Dee-O-Dee-Stick McGhee/His Buddies

[ti:Drinkin' Wine Spo-De-O-Dee] [ar:Stick McGhee] [al:Top Blues Tracks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drinkin' Wine, Spo Dee O Dee - Sticks McGhee
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.45]Down in New Orlean
在新奥尔良 [00:04.30]Where everything is fine
一切安好 [00:05.53] [00:06.15]All them cats is drinkin' that wine
所有人都在喝酒 [00:08.39] [00:09.09]Drinking that mess to their delight
酣快畅饮纵享欢乐 [00:11.12] [00:11.86]When they gets drunk
当他们喝醉时 [00:12.93]Start singing all night
彻夜歌唱 [00:14.30]Drinkin' wine spo-dee-o-dee
喝着红酒 [00:15.95]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [00:16.94] [00:17.57]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [00:18.59]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [00:20.37]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [00:21.32]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [00:22.62] [00:23.23]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [00:24.74] [00:27.51]Drinking that mess to their delight
酣快畅饮纵享欢乐 [00:29.59] [00:30.33]When they gets drunk
当他们喝醉时 [00:31.72]Start fighting all night
彻夜争吵 [00:32.59] [00:33.18]Knocking down windows
摇下车窗 [00:34.12]And tearin' out doors
在门外伤心落泪 [00:35.28] [00:35.83]Drinkin' half a gallons and callin' for more
喝了半加仑的酒还想要更多 [00:38.27]Drinkin' wine spo-dee-o-dee
喝着红酒 [00:39.96]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [00:41.51]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [00:42.47]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [00:43.59] [00:44.31]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [00:45.43]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [00:47.02]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [00:48.97]Hoy hoy hoy
Hoy hoy hoy [00:50.68] [00:51.44]Wine wine wine Elderberry
葡萄酒 [00:53.59] [00:54.21]Wine wine wine or Sherry
红酒还是雪利酒 [00:56.36] [00:56.95]Wine wine wine Blackberry
美酒黑莓 [00:59.17] [00:59.72]Wine wine wine half an' half
美酒美酒 [01:01.87] [01:02.41]Wine wine wine oh boy
男孩 [01:05.06]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [01:06.80] [01:09.10]If you wanna get along in
如果你想和睦相处 [01:10.92]New Orleans town
新奥尔良 [01:11.56] [01:12.18]Buy some wine and pass it all around
买点酒分给大家 [01:14.40] [01:14.93]Age runs up for tonight
今晚的年龄已到 [01:17.00] [01:17.67]All those cats they love sweet wine
所有的猫都喜欢甜酒 [01:20.13]Drinkin' wine spo-dee-o-dee
喝着红酒 [01:21.66]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [01:23.17]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [01:24.29]Drinkin 'wine bop ba
喝着美酒 [01:25.39] [01:26.00]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [01:27.08]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [01:28.65]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [01:30.26] [01:30.80]Hoy hoy
Hoy hoy [01:31.80] [01:32.99]Wine wine wine Elderberry
葡萄酒 [01:35.17] [01:35.77]Wine wine wine or Sherry
红酒还是雪利酒 [01:37.89] [01:38.53]Wine wine wine Blackberry
美酒黑莓 [01:40.71] [01:41.24]Wine wine wine half an' half
美酒美酒 [01:43.36] [01:44.00]Wine wine wine oh boy
男孩 [01:46.45]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [01:48.08] [01:49.43]Drink that slop
把那种饮料一饮而尽 [01:50.15] [01:52.44]That's what I'm talkin' about
这就是我要说的 [01:53.36] [01:55.99]Ah drink it
喝吧 [01:56.81] [01:58.90]Sneaky Pete
鬼鬼祟祟的皮特 [01:59.46] [02:06.88]Now down on Rampart
现在在壁垒上 [02:07.93]Street at Willy's Den
在Willy'sDen的街头闲逛 [02:09.14] [02:10.18]He wasn't selling but a little gin
他卖的不是酒而是杜松子酒 [02:12.07] [02:12.73]One cat wanted a bottle of wine
一只猫想要一瓶酒 [02:14.75] [02:15.30]He hit that cat for a dollar
他为了一美元和那只猫亲热 [02:17.04]And a dime
一分钱硬币 [02:17.83]Drinkin' wine spo-dee-o-dee
喝着红酒 [02:19.26]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [02:20.20] [02:20.87]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [02:21.80]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [02:23.58]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [02:24.45]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [02:25.78] [02:26.30]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [02:28.25]Hoy hoy
Hoy hoy [02:29.20] [02:30.53]Wine wine wine Elderberry
葡萄酒 [02:32.61] [02:33.19]Wine wine wine or Sherry
红酒还是雪利酒 [02:35.93]Wine wine wine Blackberry
美酒黑莓 [02:38.06] [02:38.66]Wine wine wine half an' half
美酒美酒 [02:41.20]Wine wine wine oh boy
男孩 [02:43.85]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我 [02:45.11] [02:47.29]I've got a nickel
我有五分钱 [02:48.10]Have you got a dime
你有一分钱吗 [02:49.36] [02:49.97]Let's get together
让我们在一起 [02:50.81]And get a little wine
喝点红酒 [02:51.82] [02:55.17]Oh when you're buying sharing
当你花钱买东西与人分享 [02:56.30]Now you're doing things smart
现在你做事情很聪明 [02:57.86]Drinkin' wine spo-dee-o-dee
喝着红酒 [02:59.23]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [03:00.68]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [03:01.56]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [03:03.41]Wine spo-dee-o-dee
美酒 [03:04.58]Drinkin' wine bop ba
喝着美酒 [03:06.04]Pass that bottle to me
把酒瓶递给我