Anniversary-Oomph!

[ti:Anniversary] [ar:Oomph!] [al:Unrein] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anniversary - Oomph!
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:41.71]I hang around and stare at the scene
我四处徘徊凝视着眼前的场景 [00:44.09]It's unbelievable and obscene [00:46.38]So f**king decadent and so clean
如此堕落如此纯粹 [00:49.04]It's like a f**king film to me
对我来说就像一部电影 [00:51.32]A sudden sound is smashing my ears
突然传来震耳欲聋的声音 [00:53.61]A sudden light is feeding my fears
突然的光芒让我感到恐惧 [00:55.95]A sudden breeze is drying my tears
一阵微风吹干我的泪水 [00:58.32]And then you're there and talk to me
然后你在我身边和我说话 [01:00.89]So tell me do you see what I see
所以告诉我你是否明白我眼中所见 [01:03.16]And tell me do you feel what I feel
告诉我你能否体会我的感受 [01:05.58]And tell me do you know what I mean
告诉我你是否明白我的意思 [01:08.00]It's like a f**king malady
就像一种可怕的疾病 [01:09.84] [01:10.62]I can't believe it happens to me
我不敢相信这种事竟然发生在我身上 [01:12.81]I try to run but I cannot flee
我试图逃走可我逃不掉 [01:15.19]I hope you've come to rescue me
我希望你来拯救我 [01:17.22]It's a f**king anniversary
这是周年纪念日 [01:19.77]Don't try to deny me
别试图否定我 [01:26.65] [01:29.45]Don't try to deny me
别试图否定我 [01:35.70] [01:58.48]Still hang around here watching the scene
依然在这里徘徊看着眼前的场景 [02:00.73]It's very elegant and so green
绿意盎然十分优雅 [02:03.21]So f**king chic you know what I mean
时尚无比你懂我的意思吧 [02:05.61]It's like a f**king trip to me
对我来说这就像是一次旅行 [02:07.93]A sudden touch is hitting me hard
突然的触碰让我深受打击 [02:10.31]A sudden warmth is eating my heart
突如其来的温暖让我心如刀割 [02:12.68]A sudden feeling tears me apart
一种突如其来的感觉让我撕心裂肺 [02:14.86]Are you still here to stay with me
你是否愿意留在我身边 [02:17.80]Now tell me do you see what I see
现在告诉我你是否明白我眼中所见 [02:19.92]And tell me do you feel what I feel
告诉我你能否体会我的感受 [02:22.26]And tell me do you know what I mean
告诉我你是否明白我的意思 [02:24.68]It fills me up with agony
让我痛苦不堪 [02:27.30]I can't believe it happens to me
我不敢相信这种事竟然发生在我身上 [02:29.46]This is not where I wanted to be
这不是我想去的地方 [02:31.87]I hope you've come to set me free
我希望你是来给我自由的 [02:34.03]It's a f**king anniversary
这是周年纪念日 [02:36.54]Don't try to deny me
别试图否定我 [02:43.52] [02:45.88]Don't try to deny me
别试图否定我 [02:52.91] [03:15.07]Don't try to treat me
不要对我不好 [03:21.72] [03:24.30]Don't try to treat me
不要对我不好 [03:31.35] [03:37.01]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [03:40.57] [03:41.87]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [03:45.64] [03:46.54]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [03:50.28] [03:51.08]It's a f**king anniversary
这是周年纪念日 [03:53.34] [03:56.17]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:00.15] [04:00.80]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:05.48]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:09.43] [04:10.19]It's a f**king anniversary
这是周年纪念日 [04:12.64] [04:14.67]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:19.05] [04:19.97]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:23.86] [04:24.85]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:28.79] [04:29.53]It's a f**king anniversary
这是周年纪念日 [04:31.77] [04:39.29]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:43.31] [04:44.02]Don't try to treat me like that
不要那样对我 [04:47.89] [04:48.91]It's a f**king anniversary
这是周年纪念日