Big Railroad Blues-Grateful Dead

[ti:Big Railroad Blues] [ar:Grateful Dead] [al:Dick's Picks Vol. 36: 9/21/72 (The Spectrum, Philadelphia, PA)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Big Railroad Blues (Live at the Spectrum, Philadelphia, PA, September 21, 1972) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.82]My momma told me my poppa told me too
我妈妈告诉我我爸爸也告诉我 [00:24.43] [00:26.36]My momma told me poppa told me too
我妈妈告诉我爸爸也告诉我 [00:29.93] [00:32.21]Aand I shouldn't be here trying to sing these railroad blues
我不该在这里唱着铁路布鲁斯 [00:36.15] [00:38.16]Wish I had listened to what my momma said
真希望我当时听了妈妈的话 [00:42.43] [00:43.95]Wish I had listened to what my momma said
真希望我当时听了妈妈的话 [00:47.67] [00:49.88]That I went to the depot and the cold I will feel
我去了火车站我会感受到寒冷 [00:53.66] [01:31.30]Well I went to the depot I never got there on time
我去了火车站可我从未准时到达 [01:34.75] [01:36.77]Went down to the depot never got there on time
去了火车站从未准时到达 [01:41.14] [01:43.06]Well my train done left she's a rolling down the line
我的列车已经离去她一路狂飙 [01:46.20] [01:48.63]Mister jailer go away now don't tell me no lies
看守先生快走开不要对我说谎 [01:52.31] [01:54.35]Mister jailer go away don't tell me no lies
看守先生走开不要对我说谎 [01:57.85] [02:00.38]When the train's going down she's rolling down the line
当列车缓缓驶去她在终点线上飞驰 [02:03.85] [02:58.60]Wish I had listened to what my momma said
真希望我当时听了妈妈的话 [03:02.43] [03:04.02]Wish I had listened to what my momma said
真希望我当时听了妈妈的话 [03:07.64] [03:10.16]That I went to the depot and the cold I will feel
我去了火车站我会感受到寒冷 [03:13.88] [03:15.76]My momma told me my poppa told me too
我妈妈告诉我我爸爸也告诉我 [03:19.26] [03:21.53]My momma told me poppa told me too
我妈妈告诉我爸爸也告诉我 [03:25.32] [03:27.42]Well I shouldn't be here tryin' to sing these railroad blues
我不该在这里唱着铁路布鲁斯