To Lay Me Down-Grateful Dead

[ti:To Lay Me Down (Live, June 26/28, 1974)] [ar:Grateful Dead] [al:Dick's Picks Vol. 12: 6/26/74 (Providence Civic Center, Providence, RI) & 6/28/74 (Boston Garden, Boston, MA)] [by:] [offset:0] [00:00.00]To Lay Me Down - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.16]Written by：Garcia Jerome J/Hunter Robert C [00:14.33]To lay me down once more
让我再次躺下 [00:22.60] [00:23.89]To lay me down with my head in sparklin' clover
让我躺在地上头上戴着闪闪发光的三叶草 [00:46.88] [00:52.22]Let the world go by like the clouds a'streamin'
让这世界像云朵一样飘过 [01:06.18] [01:12.65]To lay me down one last time to lay me down
最后一次让我平静下来 [01:26.43] [01:32.64]To lay me down woo to lay me down
让我平静下来 [01:46.62] [01:52.66]To lay me down one last time
最后一次让我躺下 [02:01.20] [02:02.76]To lay me down
让我平静下来 [02:06.39] [02:13.11]To lie with you once more to lie with you
再次与你躺在一起 [02:26.51] [02:33.58]With our dreams entwined together
我们的梦想交织在一起 [02:47.73] [02:52.78]Let the world go by all those in a'streamin'
让这世界随着那些随波逐流 [03:07.29] [03:13.80]To lay me down one last time to lay me down
最后一次让我平静下来 [03:27.52] [03:34.18]To lay me down woo to lay me down
让我平静下来 [03:48.63] [03:54.61]To lay me down one last time to lay me down
最后一次让我平静下来 [04:08.70] [05:34.67]To be with you once more to be with you
再次和你在一起 [05:48.30] [05:55.15]With our bodies close together
我们依偎在一起 [06:08.89] [06:14.65]Let the world go by all those in a'streamin'
让这世界随着那些随波逐流 [06:29.86] [06:35.90]To tell sweet lies one last time and say good night
最后一次善意的谎言道一声晚安 [06:49.66] [06:56.47]To lay me down woo to lay me down
让我平静下来 [07:10.68] [07:16.95]To lay me down one last time
最后一次让我躺下 [07:25.71] [07:27.12]To lay me down
让我平静下来