Forever And A Day-Silverstein

[ti:Forever And A Day (LP Version)] [ar:Silverstein] [al:18 Candles - The Early Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Forever And A Day - Silverstein
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.09]Together forever
永远在一起 [00:31.17] [00:37.22]But it seems I was wrong
但似乎我错了 [00:43.85] [00:47.67]Everything's falling apart
一切都分崩离析 [00:55.30] [01:02.88]Think what I've done for you
想想我为你做的一切 [01:10.29] [01:15.79]Think of all that we've been through
想起我们一起经历的一切 [01:22.14] [01:24.14]I hope every time
我希望每一次 [01:29.19] [01:29.83]He breaks your heart you think of me
他伤了你的心你会想起我 [01:39.62] [01:42.12]And how I was to you
我对你的态度 [01:46.00] [01:49.75]Everything has fallen apart
一切都分崩离析 [01:55.50] [01:59.18]Everything
一切 [02:01.87] [02:17.81]One day you'll see
总有一天你会明白 [02:25.43] [02:28.93]Just how good I was
我曾经多么优秀 [02:32.77]One day you'll see
总有一天你会明白 [02:41.02] [02:43.14]Just how good I was
我曾经多么优秀 [02:45.30]And I thought that we'd be
我以为我们会 [02:52.65]And I thought that we'd be
我以为我们会 [03:00.33]And I thought that we'd be
我以为我们会 [03:07.07] [03:07.80]And I thought that we'd be
我以为我们会 [03:14.07] [03:17.63]There is a place where the sidewalk ends
在人行道的尽头有一个地方 [03:22.14]And before the street begins
在街道出现之前 [03:23.77] [03:24.90]And there the grass grows soft and white
那里的草长得又白又软 [03:27.47] [03:28.55]And there the sun burns crimson bright
那里的阳光发出绯红的光芒 [03:32.60]And there the moon-bird rests from his flight
月鸟在那里休息 [03:35.22] [03:35.91]To cool in the peppermint wind
在薄荷味的风中乘凉 [03:37.91] [03:39.79]Let us leave this place
让我们离开这个地方 [03:41.62]Where the smoke blows black
黑烟弥漫的地方 [03:43.70]And the dark street winds and bends
黑暗的街道蜿蜒曲折 [03:46.36]Past the pits
走过深渊 [03:47.05]Where the asphalt flowers grow
在沥青花生长的地方 [03:49.86]We shall walk with a walk
我们会步步为营 [03:51.30]That is measured and slow
这是有分寸的慢节奏 [03:53.21] [03:53.89]And watch where the chalk-white arrows go
看着那些灰白色的箭头 [03:57.24]To the place where the sidewalk ends
去往人行道尽头的地方 [04:01.48]Yes we'll walk with a walk
我们会迈着轻盈的舞步 [04:03.59]That is measured and slow
这是有分寸的慢节奏 [04:05.80]And we'll go where the chalk-white arrows go
我们会朝着粉笔白箭头的方向前进 [04:09.36]For the children they mark
为了那些留下印记的孩子 [04:11.29]And the children they know
还有他们认识的孩子 [04:13.68] [04:17.18]The place where the sidewalk ends
人行道的尽头