That's the Way Love Is-Bobby Darin

[ti:That's The Way Love Is] [ar:Bobby Darin] [al:That's All (US Release)] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's the Way Love Is - Bobby Darin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.91]You're feeling low and oh so small
你感觉情绪低落如此渺小 [00:12.61]Then suddenly you're eight feet tall
突然之间你变成了八英尺高 [00:16.15]She just walked in the room
她走进房间 [00:17.95]And the gloomy room just glows
黑暗的房间发出耀眼的光芒 [00:22.71]That's the way love is
这就是爱的真谛 [00:26.45]That's how it goes
事实就是如此 [00:30.77]You're such a drag from nine 'til five
你从九点到五点真烦人 [00:34.82]Then all at once you're so alive
突然之间你充满活力 [00:38.01]It's just the way she winks her eye
她眨眼的样子真迷人 [00:40.77]Or wrinkles her nose
或是她鼻子上的皱纹 [00:44.94]That's the way love is
这就是爱的真谛 [00:48.63]That's how it goes
事实就是如此 [00:52.86]It's the world's oldest unsolved riddle
这是世上最古老的未解之谜 [00:57.00]The kind of game you just can't win
这种游戏你根本赢不了 [01:00.03]And if you come up with the answer
如果你找到答案 [01:02.19]You're a better man sir than I Gunga Din
你是个更好的男人先生比我更好 [01:08.02]So when that tingle hits you deep
当那种悸动深深地刺痛你的心 [01:11.32]And you're tired but you just can't sleep
你很累但你就是睡不着 [01:15.52]Don't you take my word
你不要相信我的话 [01:16.89]Go and ask anyone who knows
去问问任何知道的人 [01:21.69]That's the way love is
这就是爱的真谛 [01:25.59]That's how it goes
事实就是如此 [01:32.57] [02:13.36]It's the world's oldest unsolved riddle
这是世上最古老的未解之谜 [02:18.30]The kind of game you just can't win
这种游戏你根本赢不了 [02:21.66]You come up with the answer
你会想出答案 [02:23.89]And you're a better man sir than I Gunga Din
你是个更好的男人先生比我更好 [02:29.28]So when that tingle hits you deep
当那种悸动深深地刺痛你的心 [02:32.41]And you're tired you don't sleep
你筋疲力尽你辗转反侧 [02:36.74]Don't you take my word
你不要相信我的话 [02:38.29]Go and ask anyone who knows
去问问任何知道的人 [02:43.34]That's the way love is
这就是爱的真谛 [02:47.13]That's how it goes
事实就是如此 [02:50.87]That's how it goes
事实就是如此 [02:54.54]That's how it goes
事实就是如此