Baby Please Go-Beautiful South

[ti:Baby Please Go] [ar:Beautiful South] [al:Painting It Red] [by:] [offset:0] [00:00.00]Baby Please Go - Beautiful South
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.33]You've heard it said a thousand times
你已经听过一千遍了 [00:10.62]But only heard his Broadway lines
却只听过他在百老汇的歌 [00:13.96]So baby please go
所以宝贝请你离开吧 [00:16.58] [00:17.33]Ain't ain't part of the show
这不是演出的一部分 [00:20.04] [00:20.78]'Cause when Romeo needs no cue or prompt
因为当罗密欧不需要别人的暗示 [00:24.59]The likelier your little heart be stomped
你的小心脏就越有可能被踩在脚下 [00:27.85]By by baby don't go
宝贝别走 [00:30.65] [00:31.41]Written written in to his show
写在他的演出里 [00:34.49] [00:35.80]'Cause in the west-end show your life
因为在西区展现你的生活 [00:38.04]Played understudy to every part
每个角色都是替角 [00:41.40] [00:42.78]Got given all the dullest lines
我给了你最无聊的歌词 [00:45.29]Whilst the chorus girls danced on your heart
与此同时合唱团的姑娘们在你的心上翩翩起舞 [00:48.27]Baby please go (Baby please go)
宝贝请你离开吧 [00:51.76]Baby please go (Baby please go)
宝贝请你离开吧 [00:55.37] [00:59.74]The sorry tale we'd all applaud
悲伤的故事我们都为之喝彩 [01:03.12]That only dripped and never poured
只会喝酒从不喝酒 [01:06.39]But baby just go
但是宝贝你走吧 [01:09.26] [01:10.01]Let him let him on with his show
让他继续表演吧 [01:12.87] [01:14.06]The leading snail leaves tell tale lines [01:17.29]The b******t tower the loudest chimes
这娘们在高塔上发出震耳欲聋的钟声 [01:20.41]But baby please go
但是宝贝请你离开吧 [01:23.34] [01:24.22]Ain't ain't part of the show
这不是演出的一部分 [01:26.87] [01:28.37]'Cause in the west-end show your life
因为在西区展现你的生活 [01:30.85]Played understudy to every part
每个角色都是替角 [01:33.87] [01:35.37]Got given all the dullest lines
我给了你最无聊的歌词 [01:37.90]Whilst the chorus girls danced on your heart
与此同时合唱团的姑娘们在你的心上翩翩起舞 [01:40.61] [01:41.17]Baby please go (Baby please go)
宝贝请你离开吧 [01:44.09] [01:44.65]Baby please go (Baby please go)
宝贝请你离开吧 [01:47.91] [01:53.04]Romantic love lines that we adored (Baby forget them)
我们喜欢的浪漫爱情诗宝贝忘记它们吧 [01:59.26] [01:59.93]They were read by men from idiot board (Baby forget them)
那些都是愚昧无知的人读出来的 [02:06.45]So a message from the wisest guy to broad
最聪明的人给我的妹子捎个信 [02:11.41] [02:13.28]Is best like flattery ignored
最好是对奉承视而不见 [02:18.33]Baby just let him go
宝贝让他走吧 [02:20.99] [02:21.63]Let him on with the show
让他继续表演 [02:24.25] [02:25.06]Baby just let him go
宝贝让他走吧 [02:27.62] [02:28.18]Let him on with the show
让他继续表演