Closer Than Most-Beautiful South

[ti:Closer Than Most] [ar:Beautiful South] [al:Painting It Red] [by:] [offset:0] [00:00.00]Closer Than Most - Beautiful South
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.59]Well I kept fantasizing your eyes were wide open
我一直幻想着你睁大双眼 [00:22.74]And it made me long for little last night
这让我对昨夜的点点滴滴充满渴望 [00:24.78] [00:25.58]Yes it was frantic it was young it was sweet
没错疯狂无比青春洋溢甜蜜无比 [00:27.96]But a sweet worth every bite
每一口甜蜜都值得 [00:29.63] [00:30.41]Now I'm not normally one to be greedy
现在我一般不是那种贪婪的人 [00:32.88]But I had to be greedy with you
但我必须对你贪婪无比 [00:34.54] [00:35.50]Five days six days the whole of the month
五天六天一个月 [00:37.85]Wouldn't satisfy my only sweet tooth
无法满足我唯一的爱好 [00:39.54] [00:40.24]Well it can take many years to forge a friendship
建立一段友谊需要很多年 [00:42.88]It can take a lifetime to get close
我可能需要一辈子才能靠近你 [00:44.60] [00:45.36]But we took all the shortcuts used our hearts as a map
但我们走了捷径把我们的心当做地图 [00:47.82]And we still got closer than most
我们依然亲密无间 [00:49.58] [01:00.49]Well excuse my staring but it's just your looks
抱歉我目不转睛地盯着你可这是你的表情 [01:02.75]Are a standard well above myself
都是高于我自己的标准 [01:04.50] [01:05.43]Your face might mean zip to you
你的脸可能意味着你沉默不语 [01:07.73]But to me it's something else
但对我来说这是另一种感觉 [01:09.45] [01:10.55]All I can do is thank you
我能做的只有谢谢你 [01:12.73]And wish that every dream you have will come true
希望你的每一个梦想都能成真 [01:14.71] [01:15.70]Five years six years the whole of your life
五年六年你这一生 [01:17.78]I'll be wishing for the riches for you
我会希望你腰缠万贯 [01:19.51] [01:20.19]Well it can take many years to forge a friendship
建立一段友谊需要很多年 [01:22.87]It can take a lifetime to get close
我可能需要一辈子才能靠近你 [01:24.54] [01:25.39]But we took all the shortcuts used our hearts as a map
但我们走了捷径把我们的心当做地图 [01:27.93]And we still got closer than most
我们依然亲密无间 [01:29.69] [01:50.64]Well you dashed pretty's only chance of a compliment
你毁掉了漂亮姑娘唯一能得到称赞的机会 [01:53.03]And gave the plain the blues
把忧伤献给平原 [01:54.80] [01:55.70]Turned supermodel into last year's pull
把超模变成了去年的潮流 [01:57.96]And got her down shining your shoes
让她失望透顶为你擦鞋 [01:59.52] [02:00.54]Now I don't mean to be hod carrier
现在我不想做街头贩子 [02:02.81]Of the ordinary folks' bad news
普通人的坏消息 [02:04.85] [02:05.54]But tell miss world to fly to mars
告诉世界小姐飞去火星吧 [02:07.79]If she really doesn't like to lose
如果她真的不喜欢失败 [02:09.48] [02:10.29]Well it can take many years to forge a friendship
建立一段友谊需要很多年 [02:12.79]It can take a lifetime to get close
我可能需要一辈子才能靠近你 [02:14.55] [02:15.23]But we took all the shortcuts used our hearts as a map
但我们走了捷径把我们的心当做地图 [02:18.00]And we still got closer than most
我们依然亲密无间 [02:19.40] [02:40.93]Couldn't count the years that I've been waiting
我已经等待了好多年 [02:43.56] [02:45.79]Wouldn't like to guess at what I'm missing
我不愿猜测我错过了什么 [02:48.55] [02:50.87]Couldn't count the years that I've been waiting
我已经等待了好多年 [02:53.44] [02:55.81]Wouldn't like to guess at what I'm missing
我不愿猜测我错过了什么