Easy come, Easy go-E-Girls

[ti:Easy come, Easy Go] [ar:E-Girls (イー・ガールズ)] [al:Easy come, Easy Go] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1ご1ぜん1れい1じ1も1あ1よ1あ1いち1ご1いち1え1い1み1き1たい1たの1ちか1たか1くう1き1たの1とき1えい1えん1いま1ぜん1ぶ1わす1めぐ1めぐ1く1がん1ば1ご1ぜん1ご1じ1よ1あ1ま1ほう1と1れん1らく1さき1こう1かん1じょう1きょう1けっ1か1さが1い1つぎ1よろこ1うご1だ1はじ1ゆめ1み1しあわ1かん1で1き1ひと1ど1りょく1か1わい1こ1なや1こう1ふ1こう1なが1まえ1む1せ1かい1ふ1こう1へい1じ1かん1びょう1どう1た1たの1とき1えい1えん1いま1ぜん1ぶ1わす1で1き1ひと1ど1りょく1か1わい1こ1なや1めぐ1めぐ1く1がん1ば] [00:00.00]Easy come, Easy Go - E-Girls (イー・ガールズ) [00:03.91]词：Yu Shimoji [00:05.03]曲：CLARABELL [00:06.22]午前０時 盛り上がる
午夜零点 热情高涨 [00:08.87]Boogie woogie party time
音乐喧嚣 派对狂欢 [00:12.10]みんなで夜明けまで
大家一起狂欢到黎明 [00:14.41]Dancing into the night
在夜色中尽情地舞蹈 [00:17.35]はじめましてなら
初次见面者 [00:18.88]Very welcome
欢迎光临 [00:20.20]一期一会でしょ
一生一次的聚会 [00:21.76]It's so nice
如此美妙 [00:23.05]意味はないけど 期待するよね
尽管没有意义 仍旧令人期待 [00:25.83]とにかくほら楽しもう
总之尽情享受吧 [00:28.69]近づきたいなら
若想要靠近 [00:30.13]Yeah yeah yeah [00:31.49]ドキドキしてる
心跳便会怦然不已 [00:33.01]High high high [00:34.35]高まる空気に
在热情不断高涨的氛围中 [00:35.80]Wai wai wai [00:37.11](Fuuuuu wah) [00:39.99]Easy come easy go [00:42.79]楽しい時は永遠じゃないよ
快乐时光不会永恒 [00:45.70]Easy come easy go [00:48.42]せめて今だけ全部忘れよう
至少此刻 忘记一切吧 [00:51.24]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [00:52.65]巡り巡って
时光流转不歇 [00:54.13]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [00:55.57]ハッピーは来る
快乐总会到来 [00:56.99]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [00:58.25]だからeveryday
所以每一天 [00:59.84]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [01:01.09]頑張ってこう
都要努力 [01:02.89]午前５時 夜が明けて
凌晨5点 夜尽天明 [01:05.31]魔法解けたら
魔法解除 [01:08.45]ぬかりなく連絡先
所有人都来 [01:10.92]交換しませんか
交换联络方式吧 [01:13.83]どんな状況でも
无论面临什么状况 [01:15.28]Going my way
都要走我自己的路 [01:16.61]結果にこだわれば
如果执着于结果 [01:18.25]Take action
就要采取行动 [01:19.45]探しに行くの 次の悦び
我要去寻找下一次的快乐 [01:22.31]動き出さなきゃ始まんない
若不行动 一切就无法开始 [01:25.25]夢見てたいよね
你也想追梦吧 [01:26.59]Yeah yeah yeah [01:28.00]ときめくたびに
每一次悸动心跳 [01:29.48]High high high [01:30.86]幸せ感じて
都能感受到幸福 [01:32.22]Wai wai wai [01:33.65](Fuuuuu wah) [01:36.57]Easy come easy go [01:39.31]出来る人ほど努力してるの?
越成功的人是否就越努力? [01:42.18]Easy come easy go [01:44.97]可愛い子でも悩みはあるの?
可爱的孩子是否也会有烦恼? [01:47.82]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [01:49.04]幸も不幸も
幸运与不幸 [01:50.65]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [01:51.93]長くはないよ
都不会永久 [01:53.46]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [01:54.68]だからeveryday
所以每一天 [01:56.22]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [01:57.57]前向いてこう
都要积极向上 [01:59.18]あぁ 世界は不公平だから
世界并不公平 [02:01.97]あぁ みんなでもがいてる
所以所有人都在挣扎求生 [02:04.83]あぁ 時間なら平等だけど
尽管时间是公平的 [02:07.59]あぁ 足りない
却并不足够 [02:10.47]Easy come easy go [02:13.21]楽しい時は永遠じゃないの
快乐时光不会永恒 [02:16.08]Easy come easy go [02:18.87]せめて今だけ全部忘れよう
至少此刻 忘记一切吧 [02:21.74]Easy come easy go [02:24.41]出来る人ほど努力してるの?
越成功的人是否就越努力? [02:27.35]Easy come easy go [02:30.09]可愛い子でも悩みはあるの?
可爱的孩子是否也会有烦恼? [02:32.99]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [02:34.32]巡り巡って
时光流转不歇 [02:35.75]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [02:37.12]ハッピーは来る
快乐总会到来 [02:38.60]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [02:39.99]だからeveryday
所以每一天 [02:41.48]Don't worry baby
宝贝 不要担心 [02:42.76]頑張ってこう
都要努力