I Need A Man-Grace Jones

[ti:I Need A Man] [ar:Grace Jones] [al:Disco] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Need A Man - Grace Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.67]When I'm feelin' lonely
当我感到孤独时 [00:09.27]Someone telephone me
有人给我打电话 [00:11.16]It's gettin' hard to pass my time
消磨时光越来越难 [00:13.50] [00:14.74]Take me out'a dieing
带我出去寻欢作乐 [00:16.49]Watch me while I'm flyin'
看着我翱翔天际 [00:18.34]Baby it's a waste of time
宝贝这是在浪费时间 [00:21.14]I need a man perhaps a man like you
我需要一个男人也许一个像你这样的男人 [00:26.97] [00:28.19]I need a man to make my dreams come true
我需要一个让我梦想成真的男人 [00:34.39] [00:36.42]Say that you will find him
说你会找到他 [00:38.22]Creeping up behind him
偷偷靠近他 [00:40.01]Moving round' the town all day
整天在城里转来转去 [00:42.59] [00:43.29]Well I'm underestimated
我被低估了 [00:45.46]Highly underated
远远不够 [00:47.26]Can there be another way
是否还有别的办法 [00:49.91]I need a man perhaps a man like you
我需要一个男人也许一个像你这样的男人 [00:55.76] [00:56.82]I need a man to make my dream and I need a man
我需要一个男人帮我实现梦想我需要男人 [01:07.30] [01:08.49]And then I won't be feelin' lonely
这样我就不会感到孤单 [01:10.97]Knowing I'm the only one
我知道我是你的唯一 [01:14.40] [01:16.48]He'll understand
他会明白的 [01:22.16] [01:22.93]Oh what I'm feelin' deep inside me
我内心深处的感受 [01:25.47]Knowing that at last he's gone
我知道他终究会离去 [01:28.58] [01:32.55]Oh well
好吧 [01:33.10] [01:34.27]Oh well
好吧 [01:34.97] [01:38.44]Gettin' tired of lookin'
厌倦了这样的外表 [01:40.16]Wastin' all my cookin
浪费我所有的心血 [01:42.06]Ending in a dreadful row
在可怕的争吵中结束 [01:44.74] [01:45.72]Can somebody tell me
谁能告诉我 [01:47.54]Say to me or sell me
对我说或者出卖我 [01:49.39]Why I'm feelin' lonely oh
为何我感到孤独 [01:52.13] [01:52.67]I need a man perhaps a man like you
我需要一个男人也许一个像你这样的男人 [01:58.02] [01:59.15]I need a man to make my dreams
我需要一个男人帮我实现梦想 [02:03.90]And I need a man
我需要一个男人 [02:09.94] [02:10.60]And at night I won't be lonely
在夜里我不会感到孤单 [02:13.25]Knowing I'm the only one
我知道我是你的唯一 [02:16.86] [02:19.05]He'll understand
他会明白的 [02:24.02] [02:25.12]Oh what I'm feelin' deep inside me
我内心深处的感受 [02:28.05]Knowing that at last he's gone
我知道他终究会离去 [02:31.03] [02:33.74]It's maybe that I'm dreaming
也许我在做梦 [02:35.24]Can't say they I've seen him
不能说我见过他 [02:36.51] [02:37.03]Somehow I just got to find
不知何故我只想找到 [02:39.68] [02:40.76]Someone outstanding
一个杰出的人 [02:41.78] [02:42.52]Long enough to hand him
足够让他 [02:44.10] [02:44.74]All that I've built up inside the man
我在这个男人心中建立的一切 [02:50.08]I need a man like you to make my dreams come true
我需要一个像你这样的男人让我梦想成真 [02:55.46]I need a man like you to make my dreams come true
我需要一个像你这样的男人让我梦想成真 [02:59.16]I need a man like you to make my dreams come true
我需要一个像你这样的男人让我梦想成真 [03:02.80]I need a man like you to make my dreams come true
我需要一个像你这样的男人让我梦想成真 [03:10.12]I need a man like you to make my dreams come true
我需要一个像你这样的男人让我梦想成真 [03:12.75]Perhaps that man is you
也许那个人就是你