Stomp!-The Brothers Johnson

[ti:Stomp!] [ar:The Brothers Johnson] [al:Strawberry Letter 23 - The Bes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stomp! (Single Version) - The Brothers Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.01]Steppin' out the weekend's open wide
周末尽情放纵尽情放纵 [00:24.84] [00:28.83]Fill it up let's blast the jams and ride
加满油让我们尽情放纵尽情驰骋 [00:33.09] [00:37.03]While we're cruisin' around in the street
当我们在街头四处游荡 [00:41.21] [00:41.90]Listen up for the party in feet
侧耳倾听脚上的舞会 [00:44.34] [00:45.09]Slap me five that's the place we've arrived
给我五巴掌这就是我们到达的地方 [00:48.21] [00:48.78]It's alive everybody take it to the top
充满活力每个人都奋力拼搏 [00:52.54]We're gonna stomp all night
我们会彻夜狂欢 [00:55.27] [00:56.45]In the neighbourhood don't it feel alright
就在附近难道不觉得很好吗 [01:00.07] [01:00.69]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [01:03.08] [01:04.39]Wanna party 'til the morning light
想要狂欢到天明 [01:08.11] [01:11.30]Runnin' runnin' runnin'
奋力奔跑 [01:12.55] [01:17.17]The set is hot there's people wall to wall
场面火热人山人海 [01:21.11] [01:25.18]Old gones young things short ones standing tall
老的走了年轻的矮的站起来了 [01:29.18] [01:33.11]So grab the one with the smile on her face
所以抓住那个面带微笑的女孩 [01:36.00]And hit the floor and stay right on the case
倒地不起专注于案子 [01:41.19]The heat is on and the funk just won't leave us alone
气氛火热放克音乐不会让我们独自一人 [01:45.19] [01:47.13]Everybody take it to the top
每个人都勇攀高峰 [01:48.44]We're gonna stomp all night
我们会彻夜狂欢 [01:51.29] [01:52.53]In the neighbourhood don't it feel alright
就在附近难道不觉得很好吗 [01:56.28] [01:57.04]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [01:59.60] [02:00.41]Wanna party 'til the morning light
想要狂欢到天明 [02:04.47] [02:05.22]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [02:07.28] [02:08.60]In the neighbourhood don't it feel alright
就在附近难道不觉得很好吗 [02:12.35] [02:12.97]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [02:15.34] [02:16.53]Wanna party 'til the morning light
想要狂欢到天明 [02:20.53] [02:21.28]Stomp
跺脚 [02:21.66] [02:29.34]Stomp Step down in it
踩下油门 [02:31.82]Put your foot where you feel the fit
把脚放在你觉得合适的地方 [02:33.44]Stomp you don't want to quit
尽情践踏你不想放弃 [02:35.38]Put your heels where you're feelin' it
让你感受到爱的滋味 [02:37.63] [02:44.38]Stomp All night
一整夜尽情放纵 [02:48.00]In the neighbourhood don't it feel alright
就在附近难道不觉得很好吗 [02:52.50]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [02:55.55] [02:56.24]Wanna party 'til the morning light
想要狂欢到天明 [03:00.74] [03:02.92]Stomp All night
一整夜尽情放纵 [03:05.55] [03:06.74]In the neighbourhood don't it feel alright
就在附近难道不觉得很好吗 [03:10.55] [03:11.24]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [03:13.61] [03:14.74]Wanna party 'til the morning light
想要狂欢到天明 [03:18.86] [03:19.80]Stomp All night
一整夜尽情放纵 [03:21.67] [03:22.86]In the neighbourhood don't it feel alright
就在附近难道不觉得很好吗 [03:26.74] [03:27.24]Gonna stomp all night
一整晚都尽情践踏 [03:29.64] [03:30.83]Wanna party 'til the morning light
想要狂欢到天明 [03:34.71] [03:35.64]Stomp
跺脚 [03:36.08] [03:39.58]Stomp Step down in it
踩下油门 [03:41.58]Put your foot where you feel the fit take it to the top
把你的脚放在你觉得合适的地方站上巅峰 [03:44.64]Stomp You don't want to quit
你不想放弃 [03:47.08]Put your heels where you're feelin' it take it to the top
把你的脚后跟踩在你感受到的地方尽情释放 [03:51.14]Stomp Step down in it
踩下油门 [03:54.02]Put your foot where you feel the fit
把脚放在你觉得合适的地方 [03:55.70]Stomp You don't want to quit
你不想放弃 [03:57.45]Put your heels where you're feelin' it
让你感受到爱的滋味 [03:59.39]Stomp Step down in it
踩下油门 [04:01.77]Put your foot where you feel the fit
把脚放在你觉得合适的地方