Excon(Of Love) (LP Version)-Bootsy Collins

[ti:Excon (Of Love) (LP Version)] [ar:Bootsy Collins] [al:The One Giveth, the Count Taketh Away] [by:] [offset:0] [00:00.00]Excon(Of Love) (LP Version) - Bootsy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.91]Girl I thank those stars above you
姑娘感谢你头顶的星星 [00:30.35] [00:32.18]Sometime if we do right
有时只要我们做得对 [00:33.42] [00:34.28]I'll make a dream come true
我会让梦想成真 [00:36.59] [00:38.70]Yeah I said thank those stars above you
我说感谢你头顶的星星 [00:45.82] [00:47.04]Yeah you better do right
你最好不要乱来 [00:48.26] [00:50.03]I'll make your dream come true yeah
我会让你梦想成真 [00:55.05] [00:58.27]As I lay here with a fractured heart
我躺在这里心痛难当 [01:00.47]Gettin' torn all apart
支离破碎 [01:01.96] [01:03.16]I wouldn't mind if I was being fractured
即使我伤痕累累我也不在乎 [01:06.44]By you by you
被你 [01:07.28] [01:08.57]Ah you know what I'm talkin' about
你知道我在说什么吧 [01:10.23]A dream come true
梦想成真 [01:11.38] [01:13.86]Girl I thank those stars above you
姑娘感谢你头顶的星星 [01:17.06] [01:18.48]Sometime if we do right
有时只要我们做得对 [01:20.07] [01:21.51]I'll make a dream come true
我会让梦想成真 [01:23.50] [01:30.13]When I get the notion and I want to hold you
当我有了这种想法我想抱着你 [01:33.38] [01:34.16]But dang I got from 5 to 10
但是可恶我的时间从五点到十点 [01:36.04] [01:37.67]And girl I wanna love ya check and hug ya
姑娘我想爱你拥抱你 [01:41.68] [01:42.40]Hey bay I can't wait no 5 to 10
嘿宝贝我等不及了 [01:45.14]Say 5 to 10 oh no give it here
我说5到10个不给我 [01:47.62]Give it here you got to give it here girl
给我你得给我姑娘 [01:49.25] [01:52.41]I just want to be freed of the misery
我只想摆脱痛苦 [01:56.47] [01:57.03]And the sad facts of desire
欲望的残酷现实 [02:00.25] [02:00.99]So move me
所以让我动起来吧 [02:03.37] [02:04.69]That's why I thank my lucky stars
所以我感谢我的幸运星 [02:07.24]About you for you
为你担心 [02:08.52] [02:09.36]I've been learned to appreciate the time
我学会了珍惜时间 [02:16.13] [02:16.88]I spent with you
我和你一起度过 [02:18.47] [02:22.86]Yeah
是 [02:23.82] [02:27.37]Everybody yeah
每个人 [02:31.83] [02:33.37]You're so sweet
你真甜蜜 [02:34.32] [02:36.03]And when I get that notion girl
当我有了这种想法姑娘 [02:38.87] [02:39.95]I want to hold you
我想抱着你 [02:42.76]I'm goin' to hold you girl
我会紧紧抱着你姑娘 [02:44.77]And when I get to feel you
当我感受到你的气息 [02:46.75] [02:48.06]Hey baby I'm goin' to spread this magic
嘿宝贝我要传播魔法 [02:49.95]Called love on you yeah
呼唤着对你的爱 [02:51.60] [02:55.44]Yeah
是 [02:56.21] [02:57.88]Yeah and as I stand here lookin' at me
当我站在这里看着自己 [02:59.97] [03:01.82]There's only one place I'd love to be
我只想去一个地方 [03:03.38] [03:04.95]And that's with you girl
和你在一起姑娘 [03:06.35] [03:09.24]I'd rather be with you girl
我宁愿和你在一起姑娘 [03:11.21] [03:16.20]Ooh your personal stash
你的私藏 [03:17.60] [03:18.42]And I'll always be workin' to get off for you baby
我会永远为你不顾一切宝贝 [03:21.00] [03:24.01]Hey
嘿 [03:24.80] [03:25.93]You're the next best thing to being there baby
你是仅次于陪伴的美好事物宝贝 [03:27.64] [03:29.45]Yes you are
没错你就是 [03:30.06] [03:35.33]I just want to get under your skin baba yeah
我只想与你亲密无间 [03:39.34] [03:43.24]Girl I love you
姑娘我爱你 [03:45.10] [03:48.10]Hey baby girl
嘿宝贝姑娘 [03:49.18] [03:50.80]Girl I need you
女孩我需要你 [03:53.02] [03:55.00]Hey baby girl
嘿宝贝姑娘 [03:56.91] [03:58.03]Oh girl I love you
女孩我爱你 [04:01.00] [04:02.86]Ooh baby ooh baby
宝贝 [04:05.01] [04:06.28]I can't stay
我不能留下 [04:07.31] [04:08.83]Yeah it's been a long time
好久不见 [04:09.98]But I gotta here baby
但我必须留在这里宝贝 [04:11.43]I gotta a way with you
我有办法和你在一起 [04:15.11] [04:16.10]Baby girl sweet thang you
亲爱的女孩亲爱的你 [04:19.03] [04:30.72]Manually indescribably or automatically
手动的难以言明的还是自动的 [04:34.48] [04:35.29]Dig I'm just workin' to get off with you baby
懂吗宝贝我只想和你一起快活 [04:37.28] [04:38.31]Manually indescribably or automatically
手动的难以言明的还是自动的 [04:42.54]They give me 5 to 10
他们给我五到十块 [04:43.96]But I'll do it again for you baby
但我会为你再做一次宝贝 [04:45.26] [04:45.86]Manually indescribably or automatically
手动的难以言明的还是自动的 [04:50.14]Yeah I'm guilty for lovin' you yeah
我为爱你感到愧疚 [04:52.74] [04:53.78]Manually indescribably or automatically
手动的难以言明的还是自动的 [04:57.16]Oh I gotta go here comes hard labour
我得走了苦差事接踵而至 [04:59.05] [04:59.66]Dig the workings of my hands pretty baby
宝贝你懂我的双手吗 [05:03.70] [05:05.55]Let my fingers do the workin'
让我的手指来操作 [05:07.42]Ahh get ahh
嗨起来