Footlights (Live)-Jake Owen/Chris Janson

[ti:Footlights (Live)] [ar:Jake Owen/Chris Janson] [al:Sing Me Back Home: The Music Of Merle Haggard (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.19]Footlights (Live) - Jake Owen/Chris Janson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.02]Lyrics by：Merle Haggard
Lyrics by：Merle Haggard [00:01.58]Composed by：Merle Haggard
Composed by：Merle Haggard [00:02.26] [00:34.69]I live the kind of life that most men only dream of
我过着大多数男人梦寐以求的生活 [00:43.68] [00:48.15]I make my living writing songs and singing them
我以写歌和唱歌谋生 [00:56.57] [01:01.39]But I'm forty-one years old
但我已经41岁了 [01:04.97]And I ain't got no place to go when it's over
当一切结束时我无处可去 [01:11.55]When it's over
当一切结束时 [01:13.20] [01:14.99]But I'll hide my age and make the stage
但我会隐藏我的年龄让自己登上舞台 [01:18.19]And try to kick the footlights out again
试图再次将舞台灯光熄灭 [01:24.92] [01:28.25]I throw my old guitar across the stage
我把我的旧吉他扔在舞台上 [01:33.22]And then my bassman takes the ball
然后我的贝斯手拿着球 [01:36.14] [01:40.17]And this Tennesee
这位田纳西人 [01:42.63]The crowd goes nearly wild
人群疯狂无比 [01:45.83] [01:46.69]They love ahead girl song
他们的爱就在前方姑娘之歌 [01:52.61]Come on Jay
来吧Jay [01:53.19] [01:56.08]After twenty years of pickin' we're still alive
经过二十年的努力我们依然活着 [02:00.04]And kickin' and kickin' down the wall
在墙上乱踢乱撞 [02:02.30] [02:07.58]Tonight we'll kick the footlights out
今晚我们会忘记一切 [02:11.26]And walk away without a curtain call
不告而别地离去 [02:17.05]Come on now come on
来吧来吧 [02:18.43] [02:20.48]Tonight we'll kick the footlights out again
今晚我们会再次忘记一切 [02:25.36] [02:26.98]And try to hide the mood we're really in
试图掩饰我们真实的心情 [02:31.77] [02:33.19]Might not put on our old Instamatic grin
可能不会露出我们在Instagram上的笑容 [02:37.48] [02:39.17]Tonight we'll kick the footlights out again
今晚我们会再次忘记一切 [02:42.85] [03:15.08]I live the kinda life most men only dream of
我过着大多数男人梦寐以求的生活 [03:24.87] [03:25.64]And I make my livin' writin' songs and singin' them
我的谋生之道就是写歌唱歌 [03:35.03] [03:40.36]But I'm fortysome years old and
可我四十岁了 [03:43.82]I ain't got no place to go
我无处可去 [03:47.06]When it's over
当一切结束时 [03:48.40] [03:53.49]So I hide my age and make the stage and
所以我隐瞒我的年龄来登上舞台 [03:57.22]Try to kick the footlights out again
试图再次把舞台灯光踢灭