Absent Friends-Jimmy Nail

[ti:Absent Friends] [ar:Jimmy Nail] [al:The Nail File] [by:] [offset:0] [00:00.00]Absent Friends - Jimmy Nail
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.43]I didn't believe all the things
我不相信所有的事情 [00:21.31]That I'd heard about you
我听说过你 [00:22.80] [00:26.86]I couldn't believe all the things
我不敢相信这一切 [00:29.85]That I'd heard were true
我听说的都是真的 [00:31.48] [00:36.60]And then you took me for a ride
然后你带我出去兜风 [00:38.98] [00:40.79]I started on my downward slide
我开始走下坡路 [00:43.10] [00:43.97]You wouldn't believe all the measures
你不会相信这些措施 [00:47.15]That I've been through
我经历过的一切 [00:48.46] [00:52.39]I should've believed
我早该相信 [00:53.52] [00:54.40]All the things that I'd were true
我做的一切都是真的 [00:56.58] [01:01.57]I put my coat as the time-bell rings
闹钟响起我穿上外套 [01:04.19] [01:06.06]I give a shiver as the day begins
一天开始我瑟瑟发抖 [01:08.31] [01:12.86]You put your spell on me
你对我施下咒语 [01:14.73] [01:17.48]And I can't shake you free
我无法让你重获自由 [01:19.23] [01:21.98]So let's drink to absent friends
让我们为失之交臂的朋友举杯欢庆 [01:23.91] [01:34.83]My insides are crying out as I walk alone
当我独自前行时我的内心在呐喊 [01:39.13] [01:43.32]A body without a soul looking for a home
一具没有灵魂的躯壳在寻找一个家 [01:48.07] [01:52.13]Another hold in my expensive shoe
我昂贵的鞋子里又藏着一把枪 [01:55.12] [01:56.99]Another shiver as the rain comes through
大雨倾盆再次瑟瑟发抖 [01:59.68] [02:04.42]You put your spell on me
你对我施下咒语 [02:05.98] [02:08.47]And I can't shake you free
我无法让你重获自由 [02:10.04] [02:12.84]So let's drink to absent friends
让我们为失之交臂的朋友举杯欢庆 [02:14.78] [02:21.46]You put your spell on me
你对我施下咒语 [02:23.08] [02:24.56]I just can't shake you free
我无法让你重获自由 [02:26.93] [02:29.74]So let's drink to absent friends
让我们为失之交臂的朋友举杯欢庆 [02:31.92] [02:52.21]Between the benches nd the swinging door
在长椅和旋转门之间 [02:54.77] [02:56.45]I've walked that route a million
我走过无数条路 [02:57.98]Times or more
不止一次 [02:58.79] [03:00.52]So just remember when you look away
所以请记住当你转过头 [03:02.52] [03:04.71]I climb a mountain every single day
我每天都会翻山越岭 [03:07.01] [03:12.17]You put your spell on me
你对我施下咒语 [03:13.68] [03:16.36]And I can't shake you free
我无法让你重获自由 [03:18.05] [03:21.78]So let's drink to absent friends
让我们为失之交臂的朋友举杯欢庆 [03:24.18] [03:33.16]I can't shake you free
我无法让你重获自由 [03:34.31] [03:38.45]So let's drink to absent friends
让我们为失之交臂的朋友举杯欢庆 [03:40.20] [03:45.94]You put your spell on me
你对我施下咒语 [03:47.63] [03:55.00]So let's drink to absent friends
让我们为失之交臂的朋友举杯欢庆 [03:55.00]You put your spell on me
你对我施下咒语