She Needs My Love (Ft. Yami Bolo And Sabor)-Ras (Real African Seed)

[ti:She Needs My Love (Ft. Yami Bolo And Sabor)] [ar:Damian] [al:Halfway Tree] [by:] [offset:0] [00:00.00]She Needs My Love (Ft. Yami Bolo And Sabor) - Ras (Real African Seed)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.17]Written by：Stephen Marley/Damian Marley [00:00.35]I Jr Gong long side Yami Bolo
我Jr龚长边亚美波洛 [00:02.27]Come to tell you a little story
我来给你讲个小故事 [00:04.01]About the girl next door
关于邻家女孩 [00:05.22]Certain tings can happen
有些事情可能会发生 [00:06.28]But she will never know
但她永远不会知道 [00:07.78]Unless she come
除非她来 [00:08.56]Ah di rasta man stage show
兄弟们的舞台秀 [00:10.56]I Jr Gong man have the love connection
我像JrGong一样心怀热爱 [00:12.91]Come fi sail like a big
来吧我扬帆远航 [00:14.41]Boat across the ocean
泛舟漂洋过海 [00:15.60]So come and get yourself
所以来吧找回你自己 [00:16.93]Inna di love motion
我喜欢动起来 [00:18.23]You have di Rastaman wid di love potion [00:21.00]She needs my love
她需要我的爱 [00:23.46]She said she needs my love
她说她需要我的爱 [00:25.49] [00:26.14]She need my love
她需要我的爱 [00:28.58]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [00:30.83] [00:31.39]She need my love
她需要我的爱 [00:33.76]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [00:36.00] [00:36.71]She needs my love
她需要我的爱 [00:38.88]She said she needs my love
她说她需要我的爱 [00:40.97]She is a girlfriend she live next door
她是我的女朋友她住在隔壁 [00:45.44] [00:46.28]I think I've seen her that face before
我想我以前见过她那张脸 [00:50.40] [00:51.47]Her memories can't erase from my mind
她的记忆无法从我的脑海里抹去 [00:55.73] [00:56.53]I love ya angel one of a kind
我爱你天使独一无二 [01:00.87] [01:02.40]She need my love
她需要我的爱 [01:04.43] [01:05.22]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [01:07.23] [01:08.05]She need my love
她需要我的爱 [01:10.46]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [01:12.43] [01:13.06]She needs my love
她需要我的爱 [01:15.07] [01:15.63]She said she needs jah love
她说她需要上帝的爱 [01:17.92] [01:18.43]She needs my love
她需要我的爱 [01:20.79]She said she needs Jah love
她说她需要上帝的爱 [01:22.82]Well den she see me and she ball out
她一见到我就兴奋无比 [01:24.98]Yo Jr Gong di searching shall end
我不会再苦苦寻觅 [01:27.18]Where the searching begun
搜寻的起点 [01:28.52]She need a bed room bully
她需要一个小霸王 [01:29.91]Who's a real rangatan
谁是真正的流浪者 [01:31.23]She love me like how
她深爱着我 [01:32.34]Black yankee love Farrakhan
美国黑人喜欢Farrakhan [01:33.66]Well she's very impressed
她对我印象深刻 [01:34.96]With the youngest veteran
和最年轻的老将在一起 [01:36.41]She started realizing there's
她开始意识到 [01:37.75]No better man
没有更好的男人 [01:38.89]Now when time rain a fall
现在时间如雨落下 [01:40.33]I become di weather man
我变成了天气预报员 [01:41.60]Performing every one of
表演每一个 [01:42.70]Her stage show dem fi long
她在舞台上尽情展现自己的实力 [01:43.92]I beg ya pardon deh miss kinky walking [01:45.71]Bright like sunlight
像阳光一样耀眼 [01:46.63]When me glimpse you dis morning
当我瞥见你已是清晨 [01:48.29]Come down to night
夜幕降临 [01:49.15]You ah mi moon shine darling
你我月光皎洁亲爱的 [01:50.85]Mash up mi head
让我神魂颠倒 [01:51.81]All when ah you mi eye balling
当你让我神魂颠倒时 [01:53.46]Ready fi di hundred with out no stalling
准备好我一掷千金绝不拖泥带水 [01:56.02]Ince comes the youngest
因为我是最年轻的 [01:57.38]Signal and warning
信号和警告 [01:58.72]Big trampoline for di bedroom brawling
巨大的蹦床让卧室里争吵不休 [02:01.12]Cause she's not just
因为她不只是 [02:02.71]Good she's appalling
很好她令人畏惧 [02:03.82]Her performances deserve applauding
她的表演值得喝彩 [02:05.39]She needs my love
她需要我的爱 [02:07.75]She said she needs my love
她说她需要我的爱 [02:09.86] [02:10.50]She need my love
她需要我的爱 [02:12.58]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [02:14.49] [02:15.40]She needs my love
她需要我的爱 [02:17.91]She said she needs Jah love
她说她需要上帝的爱 [02:20.03] [02:20.68]She need my love
她需要我的爱 [02:22.69] [02:23.24]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [02:25.77] [02:26.52]Precious trinket
珍贵的小玩意 [02:27.66] [02:28.99]Tell her fi link it
告诉她联系我 [02:30.29] [02:31.53]Me nah sink it to piece and bit
我不会让一切支离破碎 [02:35.57]When it come down to loving
当谈到爱的时候 [02:36.94]It's a perfect fit
完美契合 [02:38.24]Whole heap ah more loving
好多好多好多爱 [02:39.39]And we just nah quit
我们不会放弃 [02:40.87]She can't tek the vibe
她无法体会这种感觉 [02:42.04]Of Babylon dem spirit
巴比伦的精神 [02:43.41]Straight up loving and ah nah no bull
实话实说亲爱的我不是胡说 [02:45.68] [02:46.69]Ah Rastafari bless
拉斯塔法里女神保佑 [02:48.08]Her with di ting she have
她和我激情缠绵 [02:49.79]She have all right reserve
她很矜持 [02:50.92]Fi she galang bad
她真的好迷人 [02:52.36]Fresher than a
清新无比 [02:53.27]Vegetable inna mi market bag
蔬菜放进我的购物袋里 [02:55.00]Any time she come link up me ends
她一出现我就完蛋了 [02:57.01]Me glad well ah she a get di money
我很高兴她可以挣大钱 [02:59.29]And a spend di wad
尽情挥霍 [03:00.38]'Cause me know the chumpas
因为我知道那些家伙 [03:01.61]Will not be squandered
不会被浪费 [03:02.83]She mek me start sing
她让我开始歌唱 [03:04.03]Some Ray Charles ballad
雷·查尔斯的歌 [03:05.36]'Cause the style of the
因为我的风格 [03:06.65]Loving is not just a fad
爱不是一时的时尚 [03:07.82]She need a lover to hug
她需要一个爱人来拥抱她 [03:09.93]And squeeze her tight
紧紧地抱着她 [03:12.14]She need a man to come home at night
她需要一个男人在夜里回家 [03:16.22] [03:16.92]But he's always working
但他总是在工作 [03:18.99] [03:19.58]That's what she say
她就是这么说的 [03:21.48] [03:22.16]I had to tell her go home and pray
我不得不叫她回家祷告 [03:26.81] [03:28.59]She needs my love
她需要我的爱 [03:30.71] [03:31.24]She said she needs Jah love
她说她需要上帝的爱 [03:33.20] [03:33.88]She need my love
她需要我的爱 [03:35.56] [03:36.23]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [03:38.14] [03:38.99]She needs my love
她需要我的爱 [03:40.76] [03:41.37]She said she needs my love
她说她需要我的爱 [03:43.41] [03:44.05]She need my love
她需要我的爱 [03:46.46]She said she need Jah love
她说她需要上帝的爱 [03:48.97]Well den she see me and she ball out
她一见到我就兴奋无比 [03:50.76]YO Jr Gong
小龚 [03:51.77]Di searching shall end
寻觅终会结束 [03:52.96]Where the searching begun
搜寻的起点 [03:54.29]She need a bed room bully
她需要一个小霸王 [03:55.72]Who's a real rangatan
谁是真正的流浪者 [03:56.95]She love me like how black yankee
她爱我就像是美国黑人 [03:58.75]Love Farrakhan
爱你的法拉盛 [03:59.57]Well she's very impressed
她对我印象深刻 [04:00.51]With the youngest veteran
和最年轻的老将在一起 [04:02.10]She started realizing
她开始意识到 [04:03.23]There's no better man
世上没有比他更好的人 [04:04.71]Now when time rain a fall
现在时间如雨落下 [04:06.22]I become di weather man
我变成了天气预报员 [04:07.48]Performing every one of
表演每一个 [04:08.83]Her stage show dem fi long
她在舞台上尽情展现自己的实力 [04:10.12]I beg ya pardon deh
请你再说一次 [04:11.16]Miss kinky walking [04:11.75]Bright like sunlight
像阳光一样耀眼 [04:12.44]When me glimpse you dis morning
当我瞥见你已是清晨