Only Foolin' (LP版)-Leo Sayer

[ti:Only Foolin' (LP Version)] [ar:Leo Sayer] [al:Living In A Fantasy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Only Foolin' (LP版) - Leo Sayer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.69]Don't be fool
别装傻 [00:06.94]Don't be fool
别装傻 [00:11.01]Fool
傻瓜 [00:13.52] [00:16.63]Yeah when we're round at a friend's house
当我们在朋友家闲逛 [00:20.01]You act so precious and cool
你装作那么珍贵那么酷 [00:23.67]You tell her I'm nothin' special at all
你告诉她我一点也不特别 [00:26.73]Just somebody who's passing through
只是一个过客 [00:30.20]Just somebody who's passing through
只是一个过客 [00:34.56]And here am I tryin' to tell you again
我想再次告诉你 [00:37.95]But you just don't understand
可你就是不明白 [00:41.63]We could be somethin' special I know
我们可以天长地久我知道 [00:44.60]If you'd only let go take a chance
如果你愿意放手大胆试一试 [00:48.03]You try it just once take a chance
你只尝试一次抓住机会 [00:52.09]We're only we're only we're only foolin'
我们只是在开玩笑 [00:58.14](You know that we are)
你知道我们是 [00:59.48]We're only (We are)
我们只是 [01:01.50]We're only we're only foolin'
我们只是在开玩笑 [01:05.62]Tell me what are you gonna do
告诉我你要做什么 [01:09.08]About a fool who's in love with you
一个傻瓜爱上了你 [01:13.03]What are you gonna do
你打算怎么办 [01:16.99] [01:18.72]When we go out on a Saturday night
当我们周六晚上出门 [01:22.16]Feel like I'm stringing along
感觉我随波逐流 [01:25.73]I ask you where are we going from here
我问你我们该何去何从 [01:28.67]You know but you're not letting on babe
你知道但你没有透露宝贝 [01:32.47]Know but you're not letting on
我知道可你不肯吐露心声 [01:36.56]Here we are at the crossroads
我们站在十字路口 [01:40.01]Between better or worse
无论好坏 [01:41.11] [01:43.46]You telling me I'm too serious babe
你说我太认真了宝贝 [01:46.79]And one of us is gonna get hurt
我们中的一个会受伤 [01:50.17]Why do I always get hurt
为何我总是受伤 [01:54.22]We're only we're only we're only foolin'
我们只是在开玩笑 [01:59.90](You know that we are)
你知道我们是 [02:01.52]We're only (We are) we're only
我们只是 [02:04.74]We're only foolin'
我们只是在开玩笑 [02:07.65]Tell me what are you gonna do
告诉我你要做什么 [02:10.94]About a fool who's in love with you
一个傻瓜爱上了你 [02:15.38]What are you gonna do
你打算怎么办 [02:19.00] [02:30.39]You know that we are
你知道我们 [02:31.72]We're only we are we're only
我们只是我们只是 [02:34.89]We're only Foolin'
我们只是逢场作戏 [02:37.31]You know that we are
你知道我们 [02:38.70]We're only we are we're only
我们只是我们只是 [02:41.93]We're only Foolin'
我们只是逢场作戏 [02:45.31]What are you gonna do
你打算怎么办 [02:48.35]About a fool who's in love with you
一个傻瓜爱上了你 [02:51.94]When you know it won't do no good
当你知道这于事无补时 [02:55.29]To keep falling in love with you
一直爱着你 [02:59.03]I gotta know
我得知道 [03:00.82] [03:03.25]I wanna know who's foolin' who yeah
我想知道谁在愚弄谁 [03:08.92](We're only)
我们只是 [03:10.25]Foolin' yeah yeah
开玩笑 [03:15.95](We're only)
我们只是 [03:17.46]Foolin'
骗人 [03:21.53]I wanna know who's foolin' who
我想知道谁在愚弄谁 [03:23.79](We're only)
我们只是 [03:24.59] [03:25.74]Foolin'
骗人 [03:30.30](We're only)
我们只是 [03:31.56]Foolin' foolin' around
胡作非为 [03:33.84] [03:35.00]Foolin' around yes
胡作非为