Once In A While (LP版)-Leo Sayer

[ti:Once In A While (LP Version)] [ar:Leo Sayer] [al:Living In A Fantasy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Once In A While (LP版) - Leo Sayer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.98]I think of this most every night
我每天晚上都会想起这个 [00:14.04]How hard it is just to get it all right
让一切安然无恙谈何容易 [00:18.18]I'm looking here and I'm looking there
我四处张望 [00:22.37]I see a heart broken pieces everywhere
我看见一颗破碎的心到处都是 [00:27.60] [00:31.04]Wouldn't you try and wouldn't you know
你是否愿意尝试你是否知道 [00:34.92]You try so hard still to let it all go
你拼尽全力还是放弃一切 [00:39.28]Too much trouble and too much pain
太多烦恼太多痛苦 [00:43.20]I think I'm gonna have that luck again
我想我会重拾那种好运 [00:46.93]Yeah yeah [00:50.88] [00:51.81]What'll I do if you walk away
如果你离我而去我该怎么办 [00:55.91]What'll I do if you walk away
如果你离我而去我该怎么办 [00:59.43]Well I haven't a chance
我没有机会 [01:03.22]No I haven't a chance
我没有机会 [01:08.09]Once in a while I get this feeling
有时我会有一种感觉 [01:12.14]Now and again I'm all in a daze
我时常茫然无措 [01:16.29]Time after time I ask myself this
一次又一次我问自己 [01:20.65]Will you walk away
你会不会离我而去 [01:24.59]Once in a while I get this feeling
有时我会有一种感觉 [01:32.01] [01:36.56]A crazy notion a careless thought
一个疯狂的想法一个粗心的想法 [01:40.54]I start to worry and time gets short
我开始担心时间匆匆流逝 [01:44.69]We'll think if this my dear young one
我们会想如果这是我亲爱的孩子 [01:48.93]The time to act has just begun
行动的时候才刚刚开始 [01:55.65] [01:57.48]What'll I do if you walk away
如果你离我而去我该怎么办 [02:01.67]What'll I do if you walk away
如果你离我而去我该怎么办 [02:05.15]Well I haven't a chance
我没有机会 [02:08.90]No I haven't a chance
我没有机会 [02:13.76]Once in a while I get this feeling
有时我会有一种感觉 [02:17.82]Now and again I'm all in a daze
我时常茫然无措 [02:22.02]Time after time I ask myself this
一次又一次我问自己 [02:26.23]Will you walk away
你会不会离我而去 [02:30.48]Once in a while I get this feeling ooh
有时我会有一种感觉 [02:46.05]Once in a while I get this feeling
有时我会有一种感觉 [02:50.19]Now and again I'm all in a daze
我时常茫然无措 [02:54.38]Time after time I ask myself this
一次又一次我问自己 [02:58.58]Will you walk away
你会不会离我而去 [03:02.68]Once in a while I get this feeling
有时我会有一种感觉 [03:06.64]Now and again I'm all in a daze
我时常茫然无措 [03:10.82]Time after time I ask myself this
一次又一次我问自己 [03:15.30]Will you walk away
你会不会离我而去 [03:19.45]Once in a while I get this feeling
有时我会有一种感觉 [03:23.15]Now and again I'm all in a daze
我时常茫然无措 [03:27.19]Time after time I ask myself this
一次又一次我问自己