그해 겨울-박종민

[ti:那年冬季] [ar:Park Jong Min] [al:自伤] [by:] [offset:0] [00:00.00]그해 겨울 - 박종민 [00:10.99]너를 생각할때면 마냥
想你的时候 [00:15.05]기분 좋아지는나
心情会渐渐好起来 [00:17.97] [00:19.18]알고있니 이런 내마음을
你知道我的心吗 [00:24.58] [00:26.89]모든 좋은건 다 해주고싶어
想把一切好的都给你 [00:31.62]늘 바래왔던 일인걸
你所期盼的 [00:34.74] [00:35.60]말해봐 넌 그냥 받기만 하면돼
说说看吧 你只要接受就可以了 [00:41.01] [00:43.79]다시 찾아온 겨울
冬季再次来临 [00:47.61]이젠 외롭지 않아
现在不再孤单了 [00:51.74]감기에 걸려도 많이
总是感冒 [00:55.69]추워도 나는 괜찮아
感觉很冷也没关系 [01:00.26]눈오는밤 나 약속할게
下雪的夜 我们约定 [01:04.45]언제나 너와 함께 한다고
永远和你在一起 [01:08.68]모자란 나에게 커다란
笨笨的我 [01:13.62]행운이 온거야
却迎来大大的幸运 [01:16.93]하얀눈처럼 고운 내사랑 이보다
我的爱像白雪一样美 [01:22.19]더 좋을 순 없을걸
喜欢得不得了 [01:26.06]유난히 추운 겨울에
格外寒冷的冬天 [01:30.47]우리는 시작인거야
我们开始的季节 [01:35.75] [01:39.73]웃는 너를 보는건
看着你微笑 [01:42.03]내게 가장 기쁜일인걸
是我最快乐的事 [01:46.13] [01:47.52]알고있니 이런 내마음을
你知道我的心吗 [01:52.97] [01:55.19]오래 잊고지내왔던 어린날 처럼
久违地像个孩子 [02:00.15]향기로운 미소로 조금씩
香甜的微笑 一点点 [02:05.04] [02:06.05]너는 날깨어나게해
你把我叫醒 [02:09.38] [02:12.33]혹시 몇해가 지나 힘든
或许过几年 [02:17.24]날이 온데도
变得辛苦 [02:20.25]둘인것만으로 행복했던
只属于我们的幸福 [02:24.80]이 겨울 기억해
要记得这个冬天 [02:28.61]눈오는밤 나 약속할게
下雪的夜 我们约定 [02:32.86]언제나 너와 함께 한다고
永远和你在一起 [02:37.14]모자란 나에게 커다란
笨笨的我 [02:40.88] [02:42.08]행운이 온거야
却迎来大大的幸运 [02:45.56]하얀눈처럼 고운 내사랑 이보다
我的爱像白雪一样美 [02:50.68]더 좋을 순 없을걸
喜欢得不得了 [02:54.67]유난히 추운 겨울에
格外寒冷的冬天 [02:58.90]우리는 시작인거야
我们开始的季节 [03:05.03] [03:11.06]모자란 나에게 커다란
笨笨的我 [03:15.75]행운이 온거야
却迎来大大的幸运 [03:19.21]기다린만큼 소중한 사랑 눈을
值得等待珍贵的爱 [03:24.09]뜨고 잠이들때까지
一天到晚 [03:27.43] [03:28.39]난 고마운 마음뿐야
满心感激 [03:32.59]사랑해 너를 영원히
我会永远爱你