心寒的那天-도원경

[ti:心寒的那天]
[ar:道元京]
[al:5집 If This Rain That Drop In My Spirit Stops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]心寒的那天 - 도원경 (道元京)
// [00:28.60]넌 그때 내게 말했지
你当时跟我说过 [00:31.71]
[00:33.44]사랑이란건 끝날때가 아닌
爱情没有结束的时候 [00:38.61]
[00:40.22]잊혀질때 비로서
被忘了时候才是 [00:42.50]
[00:43.34]끝나는 거라고 그랬지
结束的 [00:48.47]
[00:53.58]이별 한뒤에야
离别之后 [00:55.27]내가 알게된건
我才知道的是 [00:57.87]
[00:58.57]커져버린 너의 빈자리
变大的你的空位 [01:03.95]
[01:07.19]작은 일에도
即使是小事 [01:09.42]알수없는 슬픔에 눈물이
被不知的悲伤里 眼泪 [01:15.84]
[01:18.53]어쩌면 아주
也许 非常 [01:20.33]오랜 뒤에야
很久之后 [01:23.50]잊혀질 날 위해
为了遗忘的我 [01:26.65]눈물 마르지 않게
不要让眼泪干了 [01:29.38]때론아껴야만해
偶尔要节省着 [01:33.03]어느 마음 추운날
有一天 心冷的天 [01:36.28]다시 너를 그리며
再次思念你 [01:39.78]
[01:41.73]끝나지 않는 사랑으로
以不结束的爱情 [01:46.94]행복해 지도록
要变得幸福 [01:50.19]
[02:05.07]우리 함께한 시간을 모아
把我们一起的时间合起来 [02:09.31]
[02:10.12]마음 깊은 그곳에 두면
放在心里最底下 [02:16.57]
[02:19.06]헤어졌어도 아직 곁에 있는
虽然离别了 也还在旁边 [02:23.24]널 느끼지
感觉到你 [02:27.40]
[02:30.17]어쩌면 아주 오랜 뒤에야
也许 在很久之后 [02:34.65]잊혀질 날 위해
为了遗忘的我 [02:38.20]눈물 마르지 않게
不要让眼泪干了 [02:41.09]때론아껴야만해
偶尔要节省着 [02:44.87]어느 마음 추운날
有一天 心冷的天 [02:47.97]다시 너를 그리며
再次思念你 [02:51.27]
[02:53.46]끝나지 않는 사랑으로
以不结束的爱情 [02:58.08]행복해 지도록
要变得幸福 [03:00.75]아주 오랜 뒤에야
也许 在很久之后 [03:02.94]잊혀질 날 위해
为了遗忘的我 [03:06.60]눈물 마르지 않게
不要让眼泪干了 [03:09.47]때론아껴야만해
偶尔要节省着 [03:13.26]어느 마음 추운날
有一天 心冷的天 [03:15.98]다시 너를 그리며
再次思念你 [03:20.74]
[03:21.68]끝나지 않는 사랑으로
以不结束的爱情 [03:26.82]행복해 지도록
要变得幸福