THE SYSTEM OF ALIVE-w-inds.

[ti:The System Of Alive]
[ar:w-inds.]
[al:The System Of Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.52]The System Of Alive - w-inds.
// [00:03.78]
// [00:08.62]词：葉山拓亮
[00:10.21]
// [00:12.33]曲：葉山拓亮
[00:14.01]
如果每天发生的事情 [00:16.14]日々の中で起こる出来事に
都可以不被左右的话 [00:19.72]左右されずにいられるのなら
即使是突然的雨 [00:23.31]突然の雨も
[00:25.68]
也和悲伤无关 那就是平稳 [00:26.30]悲しみとは無縁 そう平穏
[00:30.06]
它正在移动 它正在转动 [00:31.16]It's moving it's turning
这就是活着的系统 [00:32.97]It's the system of alive
生活 缠绵 [00:34.75]Living life making love
这就是永远的系统 [00:36.67]There is the system forever
风吹来四季的循环 [00:38.35]巡る季節を風が運んで
你吸引了雨残留的芳香 [00:41.94]雨の残り香をキミがさらう
就这样在心中描绘着天空 [00:45.44]そうして心は青空を
闪耀着的天空 [00:49.40]描き 輝き
[00:52.32]
恶作剧般的爱情 改变了原本的形状 [00:53.01]イタズラな愛は 形変えて
掌握心情的方向 [00:57.40]気持ちの舵を取る
[00:59.62]
我不知道 [01:00.30]I don't know where
我将去哪里 [01:01.91]I will go to
因为不安所以希望着 [01:03.62]不安定だから願う
这个偶然会是 [01:07.47]この偶然は
幸运之日 [01:09.69]Lucky day
你就是最后的 [01:11.08]君が最後の
耀眼爱情 [01:13.42]Shining love
[01:14.38]
赖以维生的系统 [01:15.08]生きていくシステムは
并不只是单纯的组合而已 [01:18.44]単純な仕組みじゃないけど
但现在 我可以确定的是 [01:22.23]今 確かに分かるのは
要打造出不后悔的未来 [01:25.73]悔やまない未来 創ること
[01:29.39]
它正在移动 它正在转动 [01:37.67]It's moving it's turning
这就是活着的系统 [01:39.45]It's the system of alive
生活 缠绵 [01:41.28]Living life making love
这就是永远的系统 [01:43.09]There is the system forever
时间慢慢的 [01:44.72]時はゆるやかに
改变着颜色 [01:47.29]色を変えて
同时改变了表情 [01:49.20]表情 変えながら
[01:51.26]
以心中的记忆为名 [01:52.02]胸に記憶として
烙印上去 [01:54.67]焼き付けて
[01:56.06]
就产生了回忆 [01:56.57]想い出が生まれる
我不知道 [01:59.15]I don't know where
我会去哪里 [02:00.92]I will go to
每日都不尽相同 [02:02.78]毎日が同じじゃない
即使一瞬间也是 [02:06.48]その一瞬でも
珍贵的时间 [02:08.82]Precious time
黎明到来的话 [02:10.07]夜が明けたら
再次爱你 [02:12.20]Loving you again
[02:13.41]
赖以维生的系统 [02:14.00]生きていくシステムは
并不只是单纯的组合而已 [02:17.53]単純な仕組みじゃないけど
[02:20.74]
现在 我可以确定的是 [02:21.31]今 確かに分かるのは
要打造出不后悔的未来 [02:24.83]悔やまない未来 創ること
[02:28.46]
它正在移动 它正在转动 [02:29.30]It's moving it's turning
这就是活着的系统 [02:31.13]It's the system of alive
生活 缠绵 [02:32.97]Living life making love
这就是永远的系统 [02:34.80]There is the system forever
它正在移动 它正在转动 [02:36.60]It's moving it's turning
这就是活着的系统 [02:38.45]It's the system of alive
生活 缠绵 [02:40.36]Living life making love
这就是永远的系统 [02:42.15]There is the system forever
它正在移动 它正在转动 [02:44.03]It's moving it's turning
这就是活着的系统 [02:45.86]It's the system of alive
生活 缠绵 [02:47.70]Living life making love
这就是永远的系统 [02:49.57]There is the system forever
它正在移动 它正在转动 [02:51.37]It's moving it's turning
这就是活着的系统 [02:53.30]It's the system of alive
生活 [02:55.17]Living life...