Live Before We Die (2010 Original Cast Recording from The Addams Family Musical on Broadway)-Nathan Lane/Bebe Neuwirth

[ti:Live Before We Die] [ar:Nathan Lane/Bebe Neuwirth] [al:Canzoni per bambini -playlist per la festa] [by:] [offset:0] [00:00.00]Live Before We Die - Nathan Lane/Bebe Neuwirth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.42]Lyrics by：Andrew Lippa [00:06.84]Composed by：Andrew Lippa [00:10.27]Let's live before we die
让我们在死之前好好活着 [00:13.91]Let's laugh before we cry
在我们哭泣之前让我们开怀大笑 [00:17.14]Let's hold each other tight and dance
让我们紧紧抱着彼此翩翩起舞 [00:22.80]Let's try before we fail
在我们失败之前让我们试一试 [00:25.60]Let's fly before we bail
在我们临阵脱逃之前让我们展翅翱翔 [00:28.48]Let's keep things black and white and dance
让我们黑白分明尽情热舞 [00:33.93]The world we see can only be our friend
我们眼中的世界只能是我们的朋友 [00:39.72]If you and me keep dancing till the end
如果你和我继续舞蹈直到最后 [00:45.68]Can't we see eye to eye and over simplify
我们能否意见一致把一切都简单化 [00:51.19]Let's live before we die and dance
在我们死去跳舞之前让我们好好活着 [01:15.32]I've never been inclined to leave the past behind
我从未想过忘记过去 [01:20.38]Let's stay right where we are and dance
让我们停留在原地尽情舞蹈 [01:25.69]It's like a castanet we'll click with no regret
就像响板我们会毫不后悔地扣动扳机 [01:30.92]Let's find the evening star and dance
让我们找到夜空之星翩翩起舞 [01:36.29]The place were in can never be what was
那个地方再也不会像从前那样 [01:41.82]Till we begin to do what dancing does
直到我们开始做舞蹈该做的事 [01:47.31]Don't leave me high and dry
不要让我孤立无援 [01:49.98]But can't you see that I say live before we die
但你是否明白我说在我们死去之前好好生活 [01:55.58]And
和 [02:07.67]If time keeps ticking by
如果时间不停流逝 [02:10.28]Then maybe we should try
也许我们应该试一试 [02:13.03]To face it as a pair and dance
携手共舞勇敢面对 [02:18.44]Although we're lost where drifting out to sea
虽然我们迷失方向随波逐流 [02:23.85]But side by side where gloomy as can be
可我肩并肩郁郁寡欢 [02:29.53]As gloomy as can be if you can take my hand
如果你拉着我的手我会多悲伤 [02:37.31]Then surely we can stand to live before we die
那我们肯定可以在死之前好好活着 [02:44.47]And dance
翩翩起舞