Somebody Nobody Loves-Ella Fitzgerald

[ti:Somebody Nobody Loves] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Volume Two] [by:] [offset:0] [00:00.00]Somebody Nobody Loves - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.11]I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人 [00:12.74]Oh me oh my my my
我的天哪 [00:17.62]I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人 [00:21.49]I wonder why why why
我想知道为什么 [00:26.36]Although I know it sounds alarming
虽然我知道这听起来很可怕 [00:30.68]I've prayed on bended knee
我双膝跪地虔诚祈祷 [00:35.24]For that certain gay Prince Charming
为了那个快乐的白马王子 [00:40.49]Who was meant for me
谁是我的命中注定 [00:43.18]I've got to find me a somebody soon
我得尽快找个爱人 [00:47.93]Or else I'll die die die
否则我会生不如死 [00:53.18]I take the man in the moon
我带着他飞上月球 [00:56.68]If he would give me a try
如果他给我一个机会 [01:01.42]I'm just a lonely Cinderella
我只是一个孤独的灰姑娘 [01:05.92]That romance passes by
浪漫转瞬即逝 [01:10.31]I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人 [01:14.24]Oh me oh my
我的天 [01:17.36] [01:19.30]If you feel the fates are against you
如果你觉得命运与你为敌 [01:23.94]'Cause the best things in life pass you by
因为生命中最美好的东西都与你擦肩而过 [01:28.11]Look at me
看着我 [01:31.93]Look at me
看着我 [01:35.94] [01:37.06]I've sent lots of letters to cupid
我给丘比特寄了很多信 [01:41.30]But he's a hard-to-get guy
可他是个难缠的家伙 [01:45.55]Look at me
看着我 [01:49.17]Oh look at me
看看我 [01:53.73] [01:54.72]I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人 [01:58.61]Oh me oh my my my
我的天哪 [02:02.60]I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人 [02:07.42]I wonder why why why
我想知道为什么 [02:12.92]Although I know it sounds alarming
虽然我知道这听起来很可怕 [02:16.80]I've prayed on bended knee
我双膝跪地虔诚祈祷 [02:21.55]For that certain gay Prince Charming
为了那个快乐的白马王子 [02:26.79]Who was meant for me
谁是我的命中注定 [02:29.30]I've got to find me a somebody soon
我得尽快找个爱人 [02:34.36]Or else I'll die die die
否则我会生不如死 [02:38.79]I take the man in the moon
我带着他飞上月球 [02:43.11]If he would give me a try
如果他给我一个机会 [02:48.05]I'm just a lonely Cinderella
我只是一个孤独的灰姑娘 [02:52.43]That romance passes by
浪漫转瞬即逝 [02:57.16]Oh me oh my
我的天 [03:01.16]I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人