웃기만 하네요-스토니 스컹크

[ti:웃기만 하네요] [ar:Stony Skunk] [al:More Fyah] [by:] [offset:0] [00:00.00]웃기만 하네요 - 스토니 스컹크 (Stony Skunk) [00:12.16]아무렇지 않다는 듯
好像什么都没有似的 [00:13.36]오 오오
哦～ [00:14.82]그대는 웃기만 하네요
你只是笑 [00:16.30]오 오오
哦～ [00:17.71]퉁퉁 부운
肿肿的 [00:18.49]그대 눈이 말해 주네요
你的眼睛告诉了我 [00:20.48]그대 아픔을 지금의 그대를
你的痛苦 我相信 [00:23.45]사랑을 믿었나요 오 오오
我还爱着你 哦～ [00:26.00]어젯밤도 울었나요 오 오오
昨天晚上又哭了 哦～ [00:28.71]이것 하나만은
这唯一的东西 [00:29.75]기억해줘요 지금
请你记住 现在 [00:31.85]그대 뿐임을 난 그대 뿐임을
我只有你 我只有你 [00:34.83]바람이 내 뺨을
风触摸 [00:35.89]어루만질 때면 나
我的脸的话 就好像 [00:37.63]그대가
你在 [00:37.96]내 곁에 있는것만 같아
我身边一样 [00:40.27]창문을 열고
打开窗户 [00:41.27]큰 소리로 그댈 부른다
大声地呼唤你 [00:43.35]그대 이름을 그대 워어어
你的名字 你 哦～ [00:46.17]오늘따라 나 못 마시는
尤其今天 [00:47.30]소주가 마시고 싶네
想喝不能喝的烧酒 [00:48.40]하지만 같이 마셔줄 친구
但是一起喝的朋友 [00:49.81]이제 내 곁에 없네
不在我的身边 [00:51.09]떠난 친구를
思念离开的朋友 [00:52.10]그리며 홀로 술잔을 잡네
独自端着酒杯 [00:54.21]친구도 그때
朋友和你也会 [00:54.91]나 만큼이나 외로웠을 텐데
像我一样孤单吧 [00:56.90] [00:58.22]그때는 말을 하지 못했네
那个时候也没能说话 [01:00.31] [01:01.07]그 작은 오해의 조각들에 no
因为那些小小的误会 不 [01:05.42]소중한걸 잃고
失去所珍重的 [01:06.94]나는 또 항상 왜
我为什么总是 [01:09.40]그대가 떠나가고 난 후에
在你离去以后 [01:12.17]이제와 뒤늦은 나의 후회
现在迟来的后悔 [01:15.76] [01:16.92]어디선가 들려 오는
不知从何地传来的 [01:18.23]그대 웃음 소리
你的笑声 [01:19.43]아무렇지 않다는듯 오오오
好像什么都没有似的 哦～ [01:22.53]그대는 웃기만 하네요 오오오
你只是笑 哦～ [01:25.33]퉁퉁 부운 그대 눈이
肿肿的你的眼睛 [01:26.59]말해 주네요
告诉了我 [01:28.11]그대 아픔을 지금의 그대를
你的痛苦 我相信 [01:31.17]사랑을 믿었나요 오오오
我还爱着你 哦～ [01:33.80]어젯밤도 울었나요 오오오
昨晚也哭了 哦～ [01:36.65]이것 하나만은
这唯一的东西 [01:37.51]기억해줘요 지금
请你记住 现在 [01:39.58]그대 뿐임을
我只有你 [01:41.30]자신에게
对自己 [01:42.15]솔직해 질수 있다는게
说实话可以输 [01:45.22]이렇게 힘들 줄 몰랐네
但是没想到这么困难 [01:47.90]어떻게 누구를 믿고
怎么样相信谁 [01:50.65]살아 갈수 있는지
才可以会下去 [01:52.49]그대 워어어
是你 哦～ [01:53.80]눈물 참고 웃는 얼굴로
以强忍泪水微笑的脸庞 [01:55.10]그대 앞에 서서 나
站在你的面前 [01:56.53]이별을 할 수는 있을까
能离别吗 [01:59.33]그날 밤 그대 앞에서
那天晚上在你面前 [02:00.58]맘껏 울었다면 나
尽情哭的我 [02:02.15]그대를 잡을수 있었을까
能抓住你吗 [02:04.89]그대 만이 붙잡아 주었던
只想抓住你 [02:06.29]부러진 한쪽 날개
折掉一边的翅膀 [02:07.55]그대가 흘린 눈물 언제까지나
我何时会忘记 [02:09.52]잊지 않을께
流泪的你的样子啊 [02:10.59]그 누구도 세상 무엇도
在这个世界上谁也不相信什么 [02:12.01]믿지 못하던 나에게
都不相信的我 [02:13.43]따스한 사랑을 가르쳐 줬으니
你教会了这样的我爱情 [02:16.64] [02:24.76]어디선가 들려오는
不知从何地传来的 [02:25.85]그대 웃음 소리
你的笑声 [02:27.51]아무렇지 않다는 듯 오 오오
好像什么都没有似的 哦～ [02:30.29]그대는 웃기만 하네요 오 오오
你只是笑 哦～ [02:33.01]퉁퉁 부운
肿肿的 [02:33.61]그대 눈이 말해 주네요
你的眼睛告诉了我 [02:35.99]그대 아픔을 지금의 그대를
你的痛苦 我相信 [02:38.90]사랑을 믿었나요 오 오오
我还爱着你 哦～ [02:41.56]어젯밤도 울었나요 오 오오
昨晚也哭了 哦～ [02:44.38]이것 하나만은
这唯一的东西 [02:45.32]기억해줘요 지금
请你记住 现在 [02:47.31]그대 뿐임을 난 그대 뿐임을
我只有你 我只有你 [02:50.25]사랑을 믿었나요
我相信爱情 [02:51.34]오오오 오오오 오오오
哦～ [02:55.68]이제는 잊었나요
现在忘记了 [02:57.08]오오오 오오오 오오오
哦～ [03:01.44]오오오 오오오
哦～ [03:08.06] [03:10.06]그대 뿐임을 난 그대 뿐임을
我只有你 我只有你 [03:12.58] [03:14.09]오오오 오오오
哦～