행복해요 (祝你幸福)-스토니 스컹크

[ti:행복해요(幸福)]
[ar:Stony Skunk]
[al:More Fyah]
[by:]
[offset:0]
[00:00.39]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [00:02.88]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [00:05.38]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [00:07.36]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [00:10.53]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [00:13.03]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [00:15.54]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [00:17.53]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [00:20.28]정말 미안해 널 깨끗이 잊어주려 했는데
真对不起 想要完全忘记你 [00:24.46]그게 쉬울 줄만 알았었는데
还以为那会很简单 [00:27.37]Tell me why 나 그게 너무 안돼
告诉我为什么 我实在做不到 [00:30.53]정말 미안해 널 누구보다 잘 해주려 했는데
真对不起 想要对你比任何人都好 [00:34.35]
[00:35.04]그게 쉬울 줄만 알았는데
还以为那会很简单 [00:37.53]Tell me why 나 너 아니면 안 돼
告诉我为什么 不是你不行 [00:40.68]이제는 항상 다녀 너무 익숙해져버린 너의 집 앞 골목길
现在常常走过你家门前很熟悉的胡同小路 [00:44.21]
[00:44.73]내가 너무 아파할 때
每当我很痛的时候 [00:46.62]그때 처음으로 그냥 울어도 된다고
那时候第一次说哭出来也可以 [00:48.57]말해 줬던 그대 기억해 나 똑똑히
我清晰的记着那样的你 [00:52.03]그때 나 처음으로 결심이란 걸 하지
那时候我第一次做了决心 [00:54.43]이 여자를 지켜주겠다는 그 다짐 이제 만나 시작했는데
现在下定决心要守护这个女人 [00:59.33]그녀는 떠난다며 헤어지자는 한마디
她却离开了 留下一句分手吧 [01:02.06]하지만 울 수는 없잖아 자존심의 남자
但是却不能哭 有自尊心的男人 [01:04.25]듣기 싫어 우리 그냥 좋은 친구로 남자
不愿听到那样的话 说我们就做朋友吧的男人 [01:06.75]아무렇지도 않은 듯 돌아서자마자
虽然装作若无其事的转过身 [01:09.27]길바닥에 털썩 주저앉아
却一下子瘫坐在街上 [01:11.68]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [01:13.54]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [01:16.08]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [01:18.03]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [01:21.06]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [01:23.61]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [01:26.12]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [01:28.09]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [01:31.23]
[01:32.25]오늘 역시 일기 예보는 빗나갔지
今天天气预告说会下雨 [01:34.44]우산 없는 내게 비가 왔지
雨下到没有雨伞的我的身边 [01:36.84]아무 준비 안 된 나를 그녀 떠나갔지 내 삶에
她离开了毫无准备的我 [01:40.69]비가 내리네
我的人生开始下雨 [01:42.44]오늘 역시 일기 예보는 빗나갔지
今天天气预告说会下雨 [01:44.52]내 머릿속은 새하얗게 변해갔지
我的脑海中一片空白 [01:46.90]아무 준비 안 된 나를 그녀 떠나갔지 내 뺨에
她离开了毫无准备的我 [01:50.80]눈물이 흐르네
我的脸庞泪水划过 [01:52.56]나는 기억해 그대를 안았을 때의 그 따스함을
我会记住 拥抱你时的那份温暖 [01:57.33]작은 그 어깨 쓰러지고 지칠 때면 기대 쉬던 나를
疲累的时候在那小小的胸怀里休息的我 [02:02.48]아직도 나의 두 팔이 아직도 나의 두 눈이 아직도
我的双臂 我的双眼 至今还 [02:05.62]터질 것만 같은 나의 심장이
我的心脏还是想要爆炸一样 [02:07.55]모든 걸 기억하는데 어떻게 쉽게 잊으라 말해
这一切如此鲜明 叫我如何忘记 [02:12.17]
[02:12.75]나는 또 술이 늘었지 못난 눈물이 늘었지
我又开始喝酒 有流下无能的眼泪 [02:14.99]이제 좀 잊으라고 수도 없이 들었지
现在还是无法说忘记 [02:17.70]모든 걸 함께 했는데
所有的一切都一起度过 [02:19.66]어떻게 쉽게 잊으라 말해
让我轻松的忘记吧 [02:22.10]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [02:24.38]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [02:26.87]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [02:28.97]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [02:31.89]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [02:34.45]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [02:36.98]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [02:38.87]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [02:42.08]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [02:44.59]무조건 행복 해야 해요
一定要幸福 [02:47.14]가끔은 나처럼 울고 있는 것은 아닌지 너무 걱정 돼요
很担心是否偶尔像我一样哭泣 [02:52.20]언제고 지쳐 힘이 들면 잠시만 뒤를 돌아봐요
无论何时如果累的话就回头看看 [02:57.20]이런 못난 나라도 그대만 괜찮다면 곁에 있을게요
如果你说没关系 无能的我会留在你身边 [03:02.25]
[03:22.72]그대여 나를 떠나가서
你离开了我 [03:24.95]그대로 계속 행복해요
就这样继续的幸福着 [03:27.53]그대만 그냥 그렇게
只有你那样 [03:29.39]그대 행복해 하면 괜찮아요
如果你幸福的话就没关系了 [03:32.55]언제고 지쳐 힘이 들면 잠시만 뒤를 돌아봐요
无论何时如果累的话就回头看看 [03:37.55]이런 못난 나라도 그대만 괜찮다면 곁에 있을게요
如果你说没关系 无能的我会留在你身边