Enough Of Me-Gareth Gates

[ti:Enough Of Me] [ar:Gareth Gates] [al:Go Your Own Way] [by:] [offset:0] [00:00.00]Enough Of Me - Gareth Gates (葛瑞·盖斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.82]Yeah
是 [00:03.31] [00:20.08]Oh yeah come on yeah
来吧 [00:25.27] [00:28.96]I'm not your everyday average celebrity
我不是普通的名人 [00:32.76] [00:33.63]I don't complain about the life I live
我不抱怨我的生活 [00:36.42] [00:38.18]And I appreciate the loving that your showing me
我很感激你给我的爱 [00:42.33] [00:43.12]I believe what you give is what you get
我相信你付出的就是你得到的 [00:45.56] [00:47.21]Everytime they wanna bring the heat
每当他们想要掀起轩然大波 [00:50.82] [00:52.13]I flash a smile at the paparazzi
我对着狗仔队微微一笑 [00:55.95] [00:56.56]All my life I always dreamt of this
这是我这一生的梦想 [01:00.12] [01:01.56]So you know I'm embracing it
所以你知道我欣然接受 [01:04.60] [01:05.47]Oh yeah [01:06.35]Everybody wants a piece of me
每个人都想拥有我 [01:08.34]To get a glimpse of the life I lead
只想看看我过的生活 [01:10.77]If you wanna see if I'm down
如果你想知道我是否难过 [01:12.56]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [01:14.82]You might see me as a superstar
你可能把我视作超级明星 [01:17.05] [01:18.19]But I don't even drive a fancy car
可我连豪车都不开 [01:20.06]Keeping both feet on the ground
脚踏实地 [01:21.72]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [01:23.96] [01:24.79]I never hesitate if you want an autograph
如果你想要签名我绝不会犹豫 [01:29.08] [01:29.70]I'll go and sign my name across your heart
我会在你的心上签下我的名字 [01:32.49] [01:33.89]So quote me wrong all day the only thing I'll do is laugh
所以一天到晚误解我的话我只会哈哈大笑 [01:38.35] [01:38.94]You write the script you know I'll play the part
你写剧本你知道我会扮演好角色 [01:41.84] [01:43.31]Everytime they wanna bring the heat
每当他们想要掀起轩然大波 [01:46.70] [01:47.80]I flash a smile at the paparazzi
我对着狗仔队微微一笑 [01:51.29] [01:52.37]All my life I always dreamt of this
这是我这一生的梦想 [01:55.95] [01:57.46]So you know I'm embracing it
所以你知道我欣然接受 [02:00.46] [02:01.50]Yeah
是 [02:02.14]Everybody wants a piece of me
每个人都想拥有我 [02:03.67]To get a glimpse of the life I lead
只想看看我过的生活 [02:06.11] [02:06.93]If you wanna see if I'm down
如果你想知道我是否难过 [02:08.71]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [02:11.50]You might see me as a superstar
你可能把我视作超级明星 [02:13.80]But I don't even drive a fancy car
可我连豪车都不开 [02:16.26]Keeping both feet on the ground
脚踏实地 [02:17.89]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [02:20.61]I got more than enough to give
我可以付出的远远不止这些 [02:23.85] [02:24.39]What's the use in holding back
犹豫不决有什么用 [02:26.57]I've only got one life to live
我的生命只有一次 [02:28.90] [02:29.92]I'm gonna make the best of all I have
我要让我拥有的一切变得最好 [02:33.08] [02:34.22]And share myself in everyway I can
想尽办法分享我自己 [02:37.67] [02:38.55]Everybody wants a piece of me
每个人都想拥有我 [02:40.97]To get a glimpse of the life I lead
只想看看我过的生活 [02:43.87]If you wanna see if I'm down
如果你想知道我是否难过 [02:45.83]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [02:48.33]You might see me as a superstar
你可能把我视作超级明星 [02:50.22] [02:51.05]But I don't even drive a fancy car
可我连豪车都不开 [02:53.28]Keeping both feet on the ground
脚踏实地 [02:55.19]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [02:57.16] [02:58.02]Everybody wants a piece of me
每个人都想拥有我 [03:00.25]To get a glimpse of the life I lead
只想看看我过的生活 [03:02.09] [03:02.82]If you wanna see if I'm down
如果你想知道我是否难过 [03:04.65]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [03:06.97]You might see me as a superstar
你可能把我视作超级明星 [03:09.37]But I don't even drive a fancy car
可我连豪车都不开 [03:11.39] [03:11.96]Keeping both feet on the ground
脚踏实地 [03:13.58]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [03:15.85] [03:16.45]Everybody wants a piece of me
每个人都想拥有我 [03:18.69]To get a glimpse of the life I lead
只想看看我过的生活 [03:21.10]If you wanna see if I'm down
如果你想知道我是否难过 [03:23.05]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [03:24.91] [03:25.83]You might see me as a superstar
你可能把我视作超级明星 [03:27.92]But I don't even drive a fancy car
可我连豪车都不开 [03:30.08] [03:30.64]Keeping both feet on the ground
脚踏实地 [03:32.40]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [03:34.42] [03:35.21]Everybody wants a piece of me
每个人都想拥有我 [03:36.92]To get a glimpse of the life I lead
只想看看我过的生活 [03:39.81]If you wanna see if I'm down
如果你想知道我是否难过 [03:41.79]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了 [03:44.22]You might see me as a superstar
你可能把我视作超级明星 [03:46.15] [03:46.76]But I don't even drive a fancy car
可我连豪车都不开 [03:48.52] [03:49.12]Keeping both feet on the ground
脚踏实地 [03:51.17] [03:51.91]There's enough of me to go around
有我这样的人就足够了