S Club 7 - Never Had A Dream Come True-S Club 7

[ti:S Club 7 - Never Had A Dream Come True] [ar:S Club 7] [al:BillBoard Top 100 Of 2001] [by:] [offset:0] [00:00.00]S Club 7 - Never Had A Dream Come True - S Club 7 (七小龙)
**享有本翻译作品的著作权 [00:12.01]Ooh-ooh [00:17.48]Ooh [00:21.23]Everybody's got something
每个人都有些事情 [00:24.28]They had to leave behind
他们不得不抛诸脑后 [00:28.83]One regret from yesterday
昨日残存在心中的遗憾 [00:31.88]That just seems to grow with time
似乎随着时间不断滋长 [00:35.80]There's no use looking back or wondering
回首过去无济于事 亦或是想象着 [00:38.75]Or wondering
亦或是想象着 [00:39.59]How it could be now or might have been
我们现在会怎样或可能会怎样也徒劳无功 [00:42.86]Or might have been
亦或是可能会怎样 [00:43.64]All this I know but still I can't find ways to let you go
这一切我都知道 但是我还是找不到让你离开的办法 [00:50.64]I never had a dream come true
我的梦想从未实现 [00:54.63]'Til the day that I found you
直到我找到你的那一天 [00:58.66]Even though I pretend that I've moved on
即使我假装我已经放下过去 [01:03.34]You'll always be my baby
可你永远是我的挚爱 [01:06.14]I never found the words to say
我无法用语言表达 [01:10.28]You're the one I think about each day
你就是我每时每刻 魂牵梦萦的那个人 [01:14.18]And I know no matter where life takes me to
我知道无论人生将我带往何处 [01:18.86]A part of me will always be with you yeah
我的一部分永远与你如影随形 [01:31.34]Somewhere in my memory
在我的记忆深处 [01:34.52]I've lost all sense of time
我已经丧失对时间的概念 [01:39.38]And tomorrow can never be
明天永远不会到来 [01:41.99]'Cause yesterday is all that fills my mind
因为昨天的回忆占据我的心房 [01:46.07]There's no use looking back or wondering
回首过去无济于事 亦或是想象着 [01:49.05]Or wondering
亦或是想象着 [01:49.79]How it should be now or might have been
我们现在会怎样或可能会怎样也徒劳无功 [01:53.06]Or might have been
亦或是可能会怎样 [01:54.06]All this I know but still I can't find ways to let you go
这一切我都知道 但是我还是找不到让你离开的办法 [02:02.96]I never had a dream come true
我的梦想从未实现 [02:06.83]'Til the day that I found you
直到我找到你的那一天 [02:10.78]Even though I pretend that I've moved on
即使我假装我已经放下过去 [02:15.53]You'll always be my baby
可你永远是我的挚爱 [02:18.38]I never found the words to say
我无法用语言表达 [02:22.52]You're the one I think about each day
你就是我每时每刻 魂牵梦萦的那个人 [02:26.43]And I know no matter where life takes me to
我知道无论人生将我带往何处 [02:31.06]A part of me will always be
我的一部分永远与你同在 [02:35.90]You'll always be the dream that fills my head
你永远是我脑海里的梦想 [02:39.59]Yes you will say you will you know you will oh baby
没错 你就是 说你就是 你知道你就是 宝贝 [02:43.64]You'll always be the one I know I'll never forget
你永远是我无法忘怀的那个人 [02:50.24]There's no use looking back or wondering
回首过去无济于事 亦或是充满好奇 [02:53.33]Or wondering
亦或是充满好奇 [02:54.20]Because love is a strange and funny thing
因为爱情是一件奇怪又充满乐趣的事 [02:57.50]And funny thing
充满乐趣的事 [02:58.22]No matter how I try and try I just can't say goodbye
无论我多么努力 我就是无法说再见 [03:07.46]No no no no [03:09.06]I never had a dream come true
我的梦想从未实现 [03:13.20]'Til the day that I found you
直到我找到你的那一天 [03:17.10]Even though I pretend that I've moved on
即使我假装我已经放下过去 [03:21.73]You'll always be my baby
可你永远是我的挚爱 [03:24.78]I never found the words to say
我无法用语言表达 [03:28.84]You're the one I think about each day
你就是我每时每刻 魂牵梦萦的那个人 [03:32.70]And I know no matter where life takes me to
我知道无论人生将我带往何处 [03:37.37]A part of me will always be
我的一部分永远与你同在 [03:41.27]A part of me will always be with you
我的一部分永远与你如影随形 [03:48.49]Oh-oh