Engine 143-Ramblin' Jack Elliott

[ti:Engine 143] [ar:Ramblin' Jack Elliott] [al:I Stand Alone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Engine 143 - Ramblin' Jack Elliott
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.60]Along came the FFV the swiftest on the line
FFV冲锋枪出现了速度最快 [00:27.17]Running o'er the CO road just twenty minutes behind
在CO路上狂奔二十分钟后 [00:36.59]Running into Seville head quarters on the line
冲进塞维利亚的总部 [00:44.65]Receiving very strict orders from a station just behind
从后面的加油站接到严格的命令 [00:55.03]Georgie's mother came to him with a bucket on her arm
Georgie的妈妈胳膊上提着一个桶来找他 [01:04.03]Saying my darling son be careful how you run
我亲爱的儿子你要小心行事 [01:12.08]For many a man has lost his life
因为许多人失去了生命 [01:17.22]In trying to make lost time
努力弥补失去的时光 [01:21.67]But if you run your engine right
但如果你的引擎运转良好 [01:26.59]You'll get there just on time
你会准时到达目的地 [01:33.06]Up the road he darted against the rocks he crashed
他一路狂飙撞上了石头他撞坏了 [01:40.91]Upside down the engine turned and Georgie's breast did smash
倒过来发动机一转Georgie的胸就碎了 [01:49.77]His head was against the firebox door
他的头抵着门 [01:54.88]The flames were rolling high
熊熊烈焰滚滚 [01:58.76]I'm glad I's born for an engineer
我很高兴我天生是个工程师 [02:03.93]To die on sea old road
在大海上死去在老路上 [02:10.34]The doctor said to Georgie my darling boy be still
医生对Georgie说我亲爱的孩子冷静点 [02:18.13]Your life may yet be saved if it is
如果真是这样你的命或许还能被拯救 [02:22.86]God's blessed will
上帝的祝福 [02:26.15]Oh no cried George that will not do
乔治大声叫道那不行 [02:31.20]I'd want to die so free
我想自由自在地死去 [02:35.61]I want to die for the engine
我愿为引擎赴汤蹈火 [02:37.92]I love one hundred and forty three
我喜欢一百四十三 [02:44.64]The doctor said to Georgie your life
医生对Georgie说你的人生 [02:49.09]May not be saved
也许无法拯救 [02:52.47]Murdered upon a railroad and laid
被人杀害躺在铁路上 [02:57.17]In a lonesome grave
在孤寂的坟墓里 [03:00.33]His face was covered up in blood
他满脸是血 [03:05.31]And his eyes they could not see
他的眼睛他们看不见 [03:09.39]And the very last words poor
最后一句话贫穷 [03:11.64]Georgie said was nearer my God to thee
Georgie说你离我的上帝更近