Satin Green Shutters-Chris De Burgh

[ti:Satin Green Shutters] [ar:Chris De Burgh] [al:Far Beyond These Castle Walls] [by:] [offset:0] [00:00.00]Satin Green Shutters - Chris De Burgh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.55]Written by：Chris De Burgh [00:19.11]Where your love is put your heart
你的爱在哪里你的心在哪里 [00:22.73] [00:23.29]Guard these moments well
珍惜这些时光 [00:26.47] [00:27.59]Where your dreams are put your hopes
你的梦想所在你的希望所在 [00:31.64]You know they will not fail you
你知道他们不会让你失望 [00:34.90] [00:35.58]When the sun rises in the morning
当太阳在清晨升起 [00:38.65] [00:39.71]You will wake up and find her yawning
你会醒来发现她在打哈欠 [00:42.96] [00:43.78]When the wind blows strong and cold
当寒风呼啸 [00:47.25] [00:48.02]She'll be with you until you grow old
她会陪着你直到你老去 [00:53.89] [00:54.93]Where your love is put your heart
你的爱在哪里你的心在哪里 [00:58.91]Oh what would you do if your dreams came true
如果你的梦想成真你会怎么做 [01:06.03] [01:15.60]I would build a lovely house with satin green shutters
我会建一座漂亮的房子有绿色的百叶窗 [01:24.10] [01:24.73]It would be lovely
那就太好了 [01:27.00] [01:27.86]The most lovely house in the world
世界上最可爱的房子 [01:34.41] [01:35.80]And I would sing a lovely song with you in my mind
我会在脑海里和你一起唱一首动听的歌 [01:44.69]And you in my eyes
你在我的眼中 [01:46.98] [01:47.82]The most lovely song in the world
世上最动听的歌 [01:54.52] [01:55.88]I would write it down on the wall
我会把一切都写在墙上 [02:00.98] [02:01.58]Just for you just for you
只为你 [02:09.31] [02:10.59]And I would hold you in my arms for the rest of my days
我会把你搂在怀里一辈子 [02:22.23] [02:41.04]When you're sad and feeling low
当你伤心难过情绪低落时 [02:45.07]You're on your own with nowhere to go
你独自一人无处可去 [02:48.77] [02:49.82]Make believe that she is gone
假装她已经离去 [02:53.12] [02:53.86]Play your guitar and write a song for her
弹你的吉他为她写一首歌 [02:59.44] [03:01.70]Write down the words about how you cried
写下你伤心落泪的话语 [03:06.01]When you woke up weeping
当你醒来伤心落泪 [03:08.19]'Cos you thought that she had died
因为你以为她已经死了 [03:10.25]And you heard her breathing
你听到她的呼吸声 [03:12.82]Through your pain and you held her close
熬过你的痛苦你紧紧抱着她 [03:16.78]And cried all over again
再次伤心落泪 [03:20.69] [03:21.75]Where your love is put your heart
你的爱在哪里你的心在哪里 [03:25.41] [03:26.11]Oh what would you do
你会怎么做 [03:27.73] [03:28.25]If your dreams came true
如果你梦想成真 [03:32.14] [03:42.65]And inside my lovely house with satin green shutters
在我可爱的房子里绿色的百叶窗 [03:52.00]There would be children
会有孩子 [03:54.61] [03:55.17]The most lovely children in the world
世上最可爱的孩子 [04:02.20] [04:03.33]And even when the skies are grey
即使天空乌云密布 [04:08.37] [04:09.52]We would be happy
我们会很幸福 [04:11.72] [04:12.40]For we have love
因为我们有爱 [04:14.42] [04:15.52]The most lovely love in the world
世上最美好的爱情 [04:23.47]I would write it down on the wind
我会把一切都写在风中 [04:28.46] [04:29.33]Just for you just for you
只为你 [04:37.26] [04:38.50]And I would hold you in my arms
我会把你拥入怀里 [04:43.50] [04:44.15]For the rest of my days
余生