Last Night on Earth-Paloma Faith

[ti:Last Night on Earth]
[ar:Paloma Faith]
[al:Last Night on Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Last Night on Earth - Paloma Faith
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.33]Lyrics by：Paloma Faith/Josh Record/Patrick Wimberly
// [00:07.79]Composed by：Paloma Faith/Josh Record/Patrick Wimberly
// [00:11.91]Stupid fight we can't remember
愚蠢的争吵 我们记不清 [00:17.22]The reasons why we lost our temper
为什么我们会发脾气 [00:23.14]Now we're in bed and you're so distant
如今我们同睡一张床 却感觉相隔千里 [00:28.85]It's all in my head it's all in my head
都是我想太多 都是我想太多 [00:33.05]Don't you sleep till we work this out
你不要睡 我们的问题还没解决呢 [00:37.98]We got so much love we got so much doubt
我们的爱那么深 我们的疑惑那么多 [00:44.05]This could be our last night on earth
这或许是我们在人世间的最后一夜 [00:47.13]So won't you hold me now
所以 你现在能不能抱抱我 [00:49.60]This could be so good that it hurts
这简直美好到让人心痛 [00:52.48]What if we die tonight
如果我们今夜就死去怎么办 [00:55.01]Kiss me again like it was the end
再亲吻我一次 就像这是世界末日 [00:57.33]Put your skin on my skin and let's pretend that
和你肌肤相亲 让我们假装 [01:00.35]This could be our last night on earth
这或许是我们在人世间的最后一夜 [01:06.35]The things we said we didn't mean it
我们说的那些话 都不是真心的 [01:11.71]So we should forget the shouting and screaming
所以我们应该忘记那些怒吼与咆哮 [01:17.60]Let's talk about it let's talk about it
让我们好好聊聊 让我们好好聊聊 [01:22.41]Don't you sleep till we work this out
你不要睡 我们的问题还没解决呢 [01:27.05]We got so much lovе we got so much doubt
我们的爱那么深 我们的疑惑那么多 [01:33.22]This could be our last night on earth
这或许是我们在人世间的最后一夜 [01:36.19]So won't you hold me now
所以 你现在能不能抱抱我 [01:38.50]This could be so good that it hurts
这简直美好到让人心痛 [01:41.48]What if we die tonight
如果我们今夜就死去怎么办 [01:43.93]Kiss me again like it was the end
再亲吻我一次 就像这是世界末日 [01:46.26]Put your skin on my skin and let's pretend that
和你肌肤相亲 让我们假装 [01:49.40]This could be our last night on earth
这或许是我们在人世间的最后一夜 [01:54.76]Don't you sleep till we work this out
你不要睡 我们的问题还没解决呢 [01:59.79]We got so much love we got so much doubt
我们的爱那么深 我们的疑惑那么多 [02:04.97]Can you look at me can we speak not shout
你能否看着我 我们能不能谈谈 不要吵 [02:10.44]Can we not let go can we work this out
我们能不能不要放弃 我们能不能解决问题 [02:16.21]Oh this could be our last night on earth
这可能是我们在人世间的最后一夜 [02:19.83]So won't you hold me now
所以 你现在能不能抱抱我 [02:22.15]This could be so good that it hurts
这简直美好到让人心痛 [02:25.13]What if we die tonight
如果我们今夜就死去怎么办 [02:27.57]Kiss me again like it was the end
再亲吻我一次 就像这是世界末日 [02:29.96]Put your skin on my skin and let's pretend that
和你肌肤相亲 让我们假装 [02:33.21]This could be our last night on earth
这或许是我们在人世间的最后一夜