*** it I love you (Explicit)-Lana Del Rey

[ti:F**k it I love you (Explicit)] [ar:Lana Del Rey] [al:F**k it I love you / The greatest] [by:] [offset:0] [00:00.00]F**k it I love you (Explicit) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.53]Lyrics by：Lana Del Rey/Jack Antonoff/Louis Bell/Andrew Wotman [00:01.06]Composed by：Lana Del Rey/Jack Antonoff/Louis Bell/Andrew Wotman [00:01.60]I like to see everything in neon
我喜欢看着霓虹灯下的一切 [00:06.02]Drink lime green stay up 'til dawn
我喝着美酒 等待着黎明破晓 [00:09.68]Maybe the way that I'm living is killing me
也许我的生活方式把我推入深渊 [00:16.31]I like to light up the stage with a song
我热爱唱歌 喜欢用歌声点亮舞台 [00:20.75]Do s**t to keep me turned on
我所做的一切让我斗志昂扬 [00:24.32]But one day I woke up like
可总有一天 我幡然醒悟 [00:26.27]"Maybe I'll do it differently"
也许我可以做出一些改变 [00:29.37]So I moved to California but it's just a state of mind
因此我搬到加州 可这只是心中的幻想 [00:32.96]It turns out everywhere you go you take yourself that's not a lie
事实证明无论你走到哪里 你只在乎自己 这绝非我信口胡诌 [00:37.20]Wish that you would hold me or just say that you were mine
希望你愿意拥我入怀 或者只是一句你非我莫属 [00:40.89]It's killing me slowly
慢慢地折磨我 [00:46.66]Dream a little dream of me
一个小小的梦 梦中有我的身影 [00:50.20]Make me into something sweet
让我化身成为甜蜜的梦境 [00:53.93]Turn the radio on dancing to a pop song
打开收音机 伴着流行歌曲翩翩起舞 [00:58.51]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [01:02.00]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [01:05.80]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [01:09.59]I really do
爱到无法自拔 [01:15.38]I used to shoot up my veins in neon
灯红酒绿 我曾经醉生梦死 [01:19.84]And s**t's even brighter you're gone
身边的一切变得璀璨绚烂 而你早已难觅踪迹 [01:23.38]So many things I would say to you
我还有好多话想要告诉你 [01:27.06]I want you
我需要你 [01:28.81]You moved to California but it's just a state of mind
你搬去了加州 可这只是心中的幻想 [01:31.96]And you know everyone adores you
你知道大家都仰慕你 [01:33.89]You can't feel it and you're tired
可你无动于衷 你早已筋疲力尽 [01:35.85]Baby wish that you would hold me or just say that you were mine
宝贝 希望你愿意拥我入怀 或者只是一句你非我莫属 [01:39.62]But it's killing me slowly
慢慢地折磨我 [01:45.60]Dream a little dream of me
一个小小的梦 梦中有我的身影 [01:49.20]Turn this into something sweet
让这一切变成甜蜜的梦境 [01:52.87]Turn the radio on dancing to a pop song
打开收音机 伴着流行歌曲翩翩起舞 [01:57.58]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:01.18]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:04.96]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:08.62]I really do
爱到无法自拔 [02:13.12]It turns out California's more than just a state of mind
事实证明 加州不仅仅是心中的幻想 [02:16.23]I met you on the boulevard wind through my hair you blew my mind
我与你邂逅在林荫大道上 微风拂过我的发丝 你撩动我的心 [02:20.12]And if I wasn't so f**ked up I think I'd f**k you all the time
如果我不是那般糟糕透顶 我想我愿永远与你缠绵 [02:23.67]I really do
爱到无法自拔 [02:24.47]It's killing me slowly
慢慢地折磨我 [02:27.18]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:28.06]I moved to California but it's just a state of mind
我搬到加州 可这只是心中的幻想 [02:31.05]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:32.10]It turns out everywhere you go you take yourself that's not a lie
事实证明无论你走到哪里 你只在乎自己 这绝非我信口胡诌 [02:34.75]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:35.69]Wish that you would hold me or just say that you were mine
希望你愿意拥我入怀 或者只是一句你非我莫属 [02:38.57]I really do
爱到无法自拔 [02:39.43]It's killing me slowly
慢慢地折磨我 [02:42.04]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:43.09]California dreamin' I got my money on my mind
加州之梦 我为金钱所累 [02:45.68]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:46.79]D***s is in my vein running out of time
颓唐度日 肆意妄为 时间所剩无几 [02:49.65]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:50.82]California dreamin' I got my money on my mind
加州之梦 我为金钱所累 [02:53.27]I really do
爱到无法自拔 [02:53.95]D***s is in my vein running out of time
颓唐度日 肆意妄为 时间所剩无几 [02:56.79]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [02:58.00]California dreamin' I got my money on my mind
加州之梦 我为金钱所累 [03:00.51]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [03:01.62]D***s is in my vein running out of time
颓唐度日 肆意妄为 时间所剩无几 [03:04.20]F**k it I love you
真该死 我深爱着你 [03:05.20]California dreamin' I got my money on my mind
加州之梦 我为金钱所累 [03:07.91]I really do
爱到无法自拔 [03:08.59]D***s is in my vein running out of time
颓唐度日 肆意妄为 时间所剩无几