아름다운 한 사람 (一个漂亮的人)-K.will

[ti:아름다운 한 사람 (一个漂亮的人)] [ar:K.Will (케이윌)] [al:브람스를 좋아하세요? OST Part.9 (你喜欢勃拉姆斯吗？ OST Part.9)] [by:] [offset:0] [00:00.00]아름다운 한 사람 - K.Will (케이윌) [00:05.32]词：지훈/jaykim [00:10.65]曲：로코베리 [00:15.98]그대의 하얀 얼굴이
你白皙的脸庞 [00:18.73] [00:19.83]맑은 그 눈빛이
那明亮的眼神 [00:22.60] [00:23.27]내 가슴을 다시 뛰게 만들어
让我的心再次跳动 [00:28.71] [00:30.00]그대의 따뜻한 손이
你温暖的手心 [00:32.88] [00:33.79]날 향한 목소리가 나를 안아주네요
对我说话的声音 请拥我入怀 [00:40.20] [00:42.07]이거 하나만 기억해요
只记住这一点 [00:48.62] [00:49.75]그대만 바라보는 진심을
只看着你的真心 [00:54.39] [00:57.41]아름다운 내 사람
属于我的那漂亮的人 [01:01.84]가슴 떨리게 하는 나만의 한 사람
让我心动的 只属于我的那个人 [01:07.20] [01:08.41]나에겐 그런 사람
对我而言 是那样的人 [01:11.60]비가 또 내려오면
若雨又落下 [01:15.94]함께 맞아줄
一同淋雨的 [01:18.83] [01:19.45]둘도 없는 그런 사람
独一无二的人 [01:23.43]바로 그대에요
那正是你 [01:27.86] [01:42.40]그대의 좋은 향기가
你芬芳的香气 [01:44.88] [01:46.42]그대의 미소가
你的微笑 [01:48.87] [01:49.89]나에겐 세상 전부가 됐으니
成为我世界的全部 [01:54.91] [01:56.46]떠나가지는 말아요
不要离去 [01:59.23] [02:00.50]그대가 없는 나를 생각할수 없어요
想不起那没有你的我 [02:06.75] [02:08.72]이거 하나만 기억해요
只记住这一点 [02:14.79] [02:16.42]그대 없이 난 안된다는걸
我不能没有你 [02:21.65] [02:23.90]아름다운 내 사람
属于我的那漂亮的人 [02:27.79] [02:28.38]가슴 떨리게 하는 나만의 한 사람
让我内心悸动的 [02:33.49] [02:34.85]나에겐 그런 사람
对我而言 是那样的人 [02:38.08]비가 또 내려오면
若雨又落下 [02:41.51] [02:42.42]함께 맞아줄
一同淋雨的 [02:45.12] [02:45.96]둘도 없는 그런 사람
那独一无二的人 [02:49.88]바로 그대에요
那正是你 [02:52.30] [02:52.99]때론 슬플때마다
每当悲伤之时 [02:55.93] [02:56.55]그대 곁을 지켜줄 그런 사람이
若我成为守护在 [03:01.07]바로 내가 됐으면
你身边的那种人 [03:07.63] [03:09.85]내 마음 들리나요
有听见我的心么 [03:13.35] [03:14.32]이 마음 보이나요
有看到这颗心么 [03:17.39]그대도 같다면 내곁에 머물러요
若你也一样 停留在我身边 [03:23.39] [03:23.98]아직도 모르나요
还不懂么 [03:27.37] [03:28.29]그대뿐이죠
我只有你 [03:31.24] [03:31.79]계절은 변한다해도 난 변하지 않죠
就算季节变换 我也不会变